2002年,新加坡新传媒第五频道邀请郑裕玲拍摄的英文处境剧《嘟姐驾到》(Oh, Carol!)。
虽然是照搬了男亲女爱的框架和角色设定,不过除了全英文台词之外,人物个性的分野是很明显的,在整体的拍摄上也比男亲女爱讲究一些,没那么多粗糙的细节。还算有趣,有些台词和设置都很精心,但要和原版相比还是差太远。$为dodo而来,英语好听,故事有趣。哈哈哈$第一部还是可以的!就说演Allen的演员怎么看起来这么熟悉,原来是个泰国男演员,泰版浪漫满屋里的男二!Carol职业装好美哦,第二部换了个发型,有点糟糕,就像蒙嘉慧在法证第二部一样,头发剪的很碎,看起来发质差,还都留个莫名其妙的刘海,实在是不适合。对了,演Allen这个角色的演员看起来像20出头,实际都快30了。$为嘟嘟看的,剧情还挺有意思,只是第二季换了一个发型,怎么感觉发质差好多啊😭$最近都在看 很轻松哈哈 dodo姐越看越有魅力 b站有up主搬运翻译 nice