1. 在宫右岛上,一开始俊太郎是很专心致志工作的,认真地录海浪的声音,去关心织布时轻微的声音,但是在与耀子牵手后,心思开始没那么集中了,摄影师西田也说“你最近变得懒散了”。在织布机前,老太太说织布需要很专心,要不然花纹就对不齐了,对应的就是此时此刻的俊太郎,他麻木地拿着收音麦克风,没有去关心摄影机的情况,可能是老太太的话让他陷入了沉思:自己现在真的是太不集中了,想着耀子,对女友不闻不问,甚至对录音工作也怠慢了...

2. 这时风铃响了,风铃是他跟青梅竹马的女友的感情象征,一下子把他拉回了现实。他与西田吵架,也是因为他的心绪很乱。后来独自一人去海滩边、田间收音,一来他想静静,二来他在尽力回复到一开始对录音工作的纯粹专注。

3. 俊太郎确认自己对耀子的动心,应该就是在耀子拉小提琴的时候,他觉得耀子恬静、孤独、有着丰富神秘的内心世界,这样以前没有接触过的女性类型在深深地吸引着他,让他暂时忘记了那个可爱、淘气、无比熟悉的女友。最后在木岛的录音展上,他在一旁默默关注着耀子与木岛正妻之间的失态对话,发现这个女人也有庸俗的一面,发现她真正在意的不是俊太郎自己,所以最后选择在耀子吻自己的时候逃避了。

4. 耀子,一个小提琴家,对声音极其敏感。所以她对木岛,是非常崇拜的,也想跟他一样,留在宫右岛,感受着岛上缓慢而专注的生活方式。结果在木岛的录音展上,她惊讶地发现,原来木岛的妻子就是宫右岛人,而且身上穿的就是宫右上布,耀子期盼要过的未来生活,只不过是人家妻子的过去罢了。而且,那个她一直以来无比崇拜的男人,原来是靠着在东京的妻子帮他张罗,帮忙布置展会,寻找出资人,而且还深谙“如果不是以东京为据点他根本没有出头之日”,所以耀子大笑,她原本以为人家妻子是糟糠之妻呢,原来她如此端庄得体,而且没有她不行,万万不行,还把自己老公看得透透的。

5. 可以看得出来耀子对待木岛和俊太郎的感情是不一样的。在木岛面前,听着他的录音作品露出崇拜欣赏的目光,对着俊太郎的作品时有吗,没有过。而且她还极力建议俊太郎跟着木岛去印度学习,实际上俊太郎自己也没有很敬佩木岛。无论是第一次牵手、接吻,还是让俊太郎挽留自己,都是耀子先主动的,你看她好像很矜持保守,内心吧还是有狂野的一面。一边毫不掩饰自己对木岛的爱,一边挑逗着俊太郎。俊太郎觉得“这样的关系不好”,所以他选择不玩了,退出了,回到小女友的怀抱。

6. 俊太郎最后给耀子留下一盒录音带,声音就是那个织布机的声音,老太太说“到了晚上,很安静,这个声音就像在捶打你的胸口”,那一阵一阵的背景音乐,在敲打着观众的心,也仿佛希望敲打醒耀子的心。

7. 真的,要是耀子这个演员选得漂亮点就好了。

爱在天空的另一端きみのためにできること(1999)

又名:Kimi no tame ni dekiru koto

上映日期:1999-06-19(日本)

主演:岩城滉一 柏原崇 川井郁子 大杉涟 

导演:筱原哲雄 / 编剧:Miyuki Takahashi/村山由佳 Yuka Murayama