更新时间:2019-04-16

触不可及(美版):简单的翻拍

男护工的那条线忽然换成了更小的家庭关系,其中的那种感动没有原版的那般令人感动,自己分不清是因为从前看过的原因,还是因为美版确实没有将那种温情演绎出来。故事的大致节奏没有变过,可自己还记得第一次看见两位男主在剧情里互相欢笑的那种温情,也记得那种久久不能忘怀的感觉。
美版的翻拍始终没有达到那个高度,些许的变化反而令水平降低了一些,也许是原版已经接近登峰造极了。而倘若是翻拍,既没有技术上的革新,也没有剧情上的改变,那就显得毫无意义可言了。可惜这次的尝试是令那种感觉变差了。
美版似乎是想在原版的基础上更加鲜明的表达出护工的自我拯救,却莫名的丢了两个男主之间的情感变化,互相成了知心友人的那种动容。然而剧情的基底在那,翻拍的演技都在线,导演的手法也基本和原版差不了太多。
毕竟无中生有是最难的,从一到二配合足够的基底着实的简单。倒是有一种浪费了资源的感觉,有了那样好的,何必还需要这样差一点的。

触不可及(美版)The Upside(2017)

又名:美版触不可及 / 闪亮人生(港) / 活个精彩(台) / 上行 / 上升 / Untouchable

上映日期:2019-11-22(中国大陆) / 2017-09-08(多伦多电影节) / 2019-01-11(美国)片长:126分钟

主演:凯文·哈特 布莱恩·科兰斯顿 妮可·基德曼 阿雅·娜奥米·金 贾西·迪阿洛·温斯顿 吉纳维芙·安吉森 格什菲·法拉哈尼 泰特·多诺万 朱丽安娜· 玛格丽丝 克里斯蒂娜·张 皮亚·梅切勒 罗伯特·比齐克 大卫·尼尔里姆 迈克尔·J·莱昂斯 桃乐丝·麦卡锡 苏珊·萨瓦 布莱恩·加拉格尔 泰隆·米切尔·亨德森 英德拉·A·托马斯 简·摩尔 莱曼·陈 柯克·凯利 

导演:尼尔·博格 / 编剧:乔恩·哈特米尔 Jon Hartmere/埃里克·托莱达诺 Eric Toledano/奥利维埃·纳卡什 Olivier Nakache

触不可及(美版)的影评

弦影
弦影 • 影评