2004年,《初恋50次》上映,该片讲述了情圣男主爱上了一个不断失忆的女孩,后者因车祸患上短期记忆丧失症,记忆永远停留在车祸前一天......

今年六一,日本导演福田雄一翻拍自美版的《初吻50次》上映,两大人气卡司长泽雅美、山田孝之加盟。《初吻50次》表达的其实是一个相同的故事,只是改变了男主角的职业......《初吻》甚至连服装和食物都原封不动地照搬原版,有一种“换一拨人”重拍的既视感。



如果在天朝,这种程度的“翻拍”可能不会如此平静,但日版《初吻》上映后,确实也收获了一波又一波的好评。

复制式翻拍,怎么能拍出新意呢?



花花公子大辅是夏威夷的兼职导游,凭着天文学的知识四处撩妹。在夏威夷,他遇见了患有失忆症的瑠依,后者因车祸患上了罕见的古德菲尔德综合征,记忆永远停留在车祸前一天,每天醒来都会忘记车祸后发生的事。大辅决定每天以不同的方式追求瑠依。

如果每一天醒来都会失去昨天的记忆,那么应该相信谁?如果你的爱人每一天醒来都会失去昨天的记忆,那你应该感到绝望还是充满希望?





除了男主的职业由兽医变成了天文学者,故事其他设定和情节基本照搬原版。导演福田雄一改变了自己一贯“疯魔”的夸张个人风格,努力往这部纯爱电影中添加浪漫因素。星空、夏威夷、麻酱的笑容、海,日本人最喜欢的浪漫因素集中出现,也给影片营造了一种完全不同于原版的氛围。

日本纯爱片一直以自己独特的风格吸引着观众的关注,无论是观众喜闻乐见的失忆梗或海岛邂逅梗,一旦披上了“日式纯爱”的外衣,都会蒙上一层纯洁又浪漫的滤镜。

初吻50次50回目のファーストキス(2018)

又名:日版初恋50次 / 50次初吻(港) / 我们的50次初吻(台) / 50次的初吻 / 初恋50次 / 50 First Kisses

上映日期:2018-06-01(日本)片长:114分钟

主演:山田孝之 长泽雅美 室毅 胜矢 仲野太贺 山崎纮菜 大和田伸也 佐藤二朗 生越千晴 小宫有纱 青山美琦 樱井由纪 想乃 

导演:福田雄一 / 编剧:福田雄一 Yûichi Fukuda/George Wing