因為影視作品的傳播,我們對於德國納粹時期的歷史不算陌生,而對於中國、臺灣兩地自1948年後被迫離開家鄉、家人的故事也時有所聞,《手足》就像是前兩者的綜合體,透過因二戰而被迫離散的五兄弟故事,拚湊出納粹時代人民的生活,和因受侵略而不斷轉變國籍產生的認同議題。

《手足》多以五兄弟,及其伴侶、孩子作為訪談對象,回憶多年前因為家人重聚後,發現自己的國族或血統的變化,有被認養過的往事,所以呈現出的是各種因家、國族的錯置而,在離散的生活中,有被找回的兄弟,結果發現找錯人;有長居波蘭、一句德語也不會,最後發現自己身處德國家庭;有在學校學了德國納粹殘忍對待波蘭人歷史後,才發現自己也擁有德國血統。

在隔一大段時空距離觀影的我,也開始思考,我們對國家民族的認同到底從何而來,也想起《想像的共同體》書中所說的,民族、國家也只是想像,和統治階級強化印象而來的吧;在德國納粹記憶還鮮明的當時,卻也無法清楚區分自己的血統,種族優越理論看來不功自破,我們的相似遠遠多於相異。

影片開頭、結尾都在五兄弟返鄉後,發現家裡碩大的栗樹樹幹,恰巧可以由五兄弟展臂環繞,也許相比於認知到國家、民族,血緣更來自於原生的人性,認同問題在闔家團圓前顯得就不是那麼重要了。

私心推薦指數: ★★★

From: 電影院居民手記 FB/IG
No: 21042760 / 2021 TIDF 臺灣國際紀錄片影展 / SK1113


儿子们Söhne(2007)

上映日期:2007片长:104分钟

主演:未知

导演:福尔克·克普 / 编剧:Barbara Frankenstein