飞鸟的父亲是跨性别女性(MTF),从飞鸟母亲对两人是恋爱结婚的描述看来,飞鸟父亲应该是同性恋。母亲因为父亲想做女人的愿望受到极大冲击,从此视オトメン为洪水猛兽,把喜欢“女孩子的东西”的男生等同于想做女人,想抛弃家庭。因为这段经历,母亲对“日本男儿”的性别规范有一种强烈的执念,一直不遗余力地培养儿子的“男性气质”。这一为了不让自己再次经历创伤的举动,不仅说明母亲对跨性别者的不理解和排斥,也反映出父亲事情处理方式的问题。只丢下一句“我想成为女人”就离家出走,造成母亲持续多年的精神创伤。(啊好像分析太过认真了 虽然我知道这只是爱情轻喜剧的类型化桥段)
但母亲的神经紧张和严防死守其实都是多余的,因为飞鸟是一个没有性别认同障碍的男性异性恋,非常符合母亲的期待。但他喜欢布娃娃,爱做针线活,喜欢花式甜点,做饭手艺一流,还爱看少女漫画。这些在传统观念中是适合女孩子做的事情。而与飞鸟相对的是凉,击剑武术样样精通,一个打五个毫不费力,但做娃娃做饭等所谓女孩子该做的事情一概不会。而两人的不同之处在于,飞鸟对自己“女孩子的爱好”一直偷偷摸摸,而凉并没有想要掩藏自己会打架的事情。飞鸟的掩饰除了是要满足母亲的期待以外,另外一个原因是两性的不平等。在女性处于弱势的社会中,男性做被认为应该是女性做的事情,有种“自降身份”的感觉。而作为女生的凉做充满所谓男性气质的事情,这会让她往男性所代表的“强势”方向所靠拢,等于是从低到高,所以对她的负面影响相对较少。虽说相对较少,但也还是有的。比如不会做布娃娃被音羽老师认为没有女人味、モデない。以及参加“大和抚子”比赛时,很明显地逊色于小针田学姐(不是很懂为什么凉要参加这个充满对女性束缚的气息的比赛,是为了突出飞鸟的贤惠吗)。但凉没有迷茫,没有像飞鸟一样在“男性气质”和“女性气质”的冲突中纠结。她一直都是坦荡真诚的状态,没有因为自己不擅长“女孩子的事”而沮丧,也没有因为怕“没女人味”而放弃剑道和武术。可以对作为男生的飞鸟说出“我想保护你”这样的话,会在下雨时为对方撑伞,会在飞鸟遇到危险时挺身而出,会抢婚(笑)。
和凉相反的是音羽老师。原来是酷帅打扮的她(超好看的啊!渣男竟然能拒绝这样的小姐姐!),因为被男友嫌弃“没有女人味”而分手,于是下决心改变自己。出现在银百合学园时,她已经是一个穿着白色花边连衣裙、动不动捧脸摆可爱手势、受到众多直男欢迎的かわいい老师了。音羽老师对オトメン会受到欢迎感到非常吃惊,并且认为没有男人会喜欢不会做家事,没有女人味的女人的。而飞鸟立马piapia打脸,说我喜欢的人就是这样的。成为学校风纪监督员的音羽老师,已经在很大程度上认同了这种社会性别规范。但在无人处抽烟的行为还是在某种程度上暴露了她的内心。飞鸟与她不同,并没有认同这种性别规范,只是为了安抚母亲不得不掩藏自己的爱好。

粉红系男孩:秋オトメン(乙男)〜秋〜(2009)

又名:粉红系男孩 / 乙男

主演:冈田将生 夏帆 木村了 瀬戸康史 市川知宏 佐野和真 

导演:未知编剧:野口照夫