这真是一个拒绝理性的年代,我是说,网络时代。这个时代的器官重要性排序是大腿,胸,肾脏,中指,最后是大脑。

在网络上我们已经不是以理性来编制社会秩序了。在这里安静生活的小屋总是能和疯人院零距离接触——在这里让我想起一句诗:我不得不和烈士和小丑走在同一道路上,就像烈士和已故流氓的家属都要过清明节一样。

我认为人类世界总有一种秩序,那就是做对的事,喊叫对的名字,呼唤对的灵魂,付对的价钱。换算成香港话就是:出来混迟早要还。

几年前大家争论,谁是跳水皇后,高敏还是郭晶晶。他们google了一下,跳水皇后+郭晶晶比跳水皇后+高敏搜出来的多出不少倍。(今天的数据是10,300VS34,300,听起来没这么悬殊了?3倍而已。)

事实上我们这把年纪的人都记得高敏为什么是皇后,郭晶晶为什么矮这三分,而且郭晶晶自己也没兴趣给“跳水”当皇后。等等等等吧,总之,这两倍的差别在于郭晶晶作为一个80后,赶上了网络时代的好日子。

相同道理,谁都记得《毕业生》里Katharine Ross 那双大眼睛,而《Grbavica》的收视率大概连《毕业生》的千分之一都到不了,但在网络上《Grbavica》女主角Luna Mijovic的照片和Katharine Ross可不见得是谁的好找。这个原因我仔细反省了数月,结论是,现在已经不是记性好的人说了算了。Katharine Ross毕竟比咱爸妈都大。过去火过的,今天迟早要还。

言归正传,Luna Mijovic在《Grbavica》中饰演Sara,时年十五不到岁。

我不得不介绍一下这部电影。《格巴维察》《Grbavica》(2006年)是波斯尼亚导演亚斯米拉·兹巴尼克长片处女作,讲述了在巴尔干战争后,一对母女的生活。

格巴维察地处萨拉热窝城郊,母亲Esma独自抚养女儿Sara。Esma说,Sara的父亲是巴尔干战争中的烈士。Sara有些男孩子气,有些青春期逆反。这是一个充满创伤的国家,母亲抚养她很艰难,而Sara总能感觉到母亲也有些不能触碰的伤痕,连她都不知道那是什么。有一次学校组织他们出去郊游,要交200欧元费用,但烈士家庭就可以免费。Sara三番五次的让妈妈出具证明,妈妈却拿不出来。妈妈最终借到了钱,让Sara可以出游了,Sara却难以接受,她逼问妈妈,自己的父亲是谁。

结论是她更难以接受的:在巴尔干战争中,充满罪恶的南斯拉夫-塞尔维亚战俘营里,Esma被强奸,生下了Sara。此后Esma一直独自哺育她。

这是一个年轻国家的田园诗歌,在这首诗中,伤痕终被释放,苦难的灵魂回到晚餐桌前,然后平静睡去,等待黎明。

Sara是一个不驯的小女孩,充满活力,充满魅力,谁也不吝。她似乎成了这个新生国家的写照。

我不认识斯拉夫国家的文字,网上关于这些非主流电影的英文介绍还是很少的,我就找到这么一句:Luna Mijovic (as Sara) GRBAVICA is Luna Mijovic's acting debut.Luna was born in 1991 in Sarajevo(萨拉热窝), but she has also lived in Russia and Slovenia.

格巴维察Grbavica(2006)

又名:旅行之歌 / 殇城遗恨 / Grbavica: The Land of My Dreams / Esma's Secret

上映日期:2006-03-01片长:107分钟

主演:米尔亚娜·卡拉诺维奇 Luna Mijovic 德扬·阿西莫维奇 Kenan Catic 加斯娜·贝瑞 

导演:亚斯米拉·日巴尼奇 / 编剧:Jasmila Zbanic