更新时间:2014-09-11

华丽一族:华丽一族

  此剧实际上我并不太欣赏,问题不在于其拍得怎么样(事实上非常棒)。问题在于完全改变了原著的意义。把一本深刻揭示日本资本主义经济制度的批判现实主义作品改为了万俵铁平个人奋斗和悲剧史。故事情节好看了,可是深刻意义丧失迨尽。
  山崎丰子虽然在日本文学界不算特别起眼,但其《白色巨塔》和《浮华世家》却是日本批判现实主义的两座丰碑。而后一部更是意义深刻而范围宽广。它以银行业为切入点全景式地展开了金融贸易制造等经济界以及政商勾结等内容。相当杰出。
  书中指出,日本的资本主义以欧美不同,它是以银行为主的经济,基本所有企业都依附于银行。可以说日银和大藏省就是日本经济的两大支柱(欧美则大企业与大银行并列)。在这个背景下万俵大介面临着银行合并的前景(就是大银行吞并),不择手段反而“以下克上”,并吞上位银行的描写。
  事实上在书中,万俵铁平并没有剧情中的“光明”。他是个出色的技术人员也算是也色的管理人员,但却是一个拙劣的企业家。他完全没有注意金融风险,其实他的经历正好反映了日本经济的走向,在黄金时期大肆进行固定资产扩张,结果危机来临,不仅自己的企业破产还拖累了好友的银行(被其父所吞并),真可谓志大才疏。完全没有剧集中那样正面光明,“什么背负着日本的钢铁未来”等等,真有些啼笑皆非。把一部深刻的作品改成了悲情英雄戏。可惜了。
  而书则是以万俵大介以及其应对金融改革为切入。可以这样说,他才是一个真正的金融企业家。书中的行为是日本典型的“下克上”行为。这是日本文化中的最令人不齿但又最典型的作法(二战时的日本军队典型行为)。另外还有资本家所独有的贪婪以及出色企业家应对危机的行为(把危机看成机会)。事实上他对妻子的行为就具有相当的代表性。万俵大介只不过是出身大地主,连武士阶层都不算,能够娶到贵族出身的妻子,对于身份等级制度严格的日本来说,算是奇迹了。也就难怪其最后把高相须子给赶走了而留下了妻子。情妇总是有的,但贵族妻子则才是难得的。而利用铁平的错误行为顺势并不择手段地完成并吞上位银行的行为。一个典型的资本家的行象跃然而出。他不是一个好人,但绝对是一个出色的资本家和企业家。
  当然不管是书中还是剧中的万俵一家都是丑恶的,可以这么说,在金钱的影响下,几乎没有一个正常善良的人(此剧则把万俵铁平形象改正面了,事实上是败笔)。其实其他的人也是如此,只不过万俵一家更为极端而具典型性而已。
  当然单纯从影视剧来看,此剧还是不错的,众星云集,演技也相当出色。甚至感觉到了二战后日本能够迅速堀起的力量。可以好好看看。

华丽一族華麗なる一族(2007)

又名:浮华世家 / 华丽家族 / Karei naru ichizoku / The Family

主演:木村拓哉 北大路欣也 山本耕史 铃木京香 原田美枝子 仲村亨 山田优 相武纱季 稻森泉 西田敏行 

导演:福泽克雄 / 山室大辅 / 编剧:桥本裕志 Hiroshi Hashimoto/山崎丰子 Toyoko Yamasaki

华丽一族的影评