更新时间:2015-09-15

黄英姑:黄英姑的前生后世


黄英姑,八十年代初的大陆电影。在那个年代里,这么一出有点武侠风味的革命电影,还是相当受欢迎的,现在豆瓣上这个评分完全反映不了当时这电影受欢迎的程度。不过更为有趣的,是这部电影的前生后世。
一九六七年,香港长城电影制片公司制作了一部电影《双枪黄英姑》,《三笑》中的大美女陈思思主演。抄一下《双枪黄英姑》的简介吧:

”黄英姑身边聚集的一群劫富济贫的绿林好汉,对地主恶霸周扒皮及其同党构成了威胁。周扒皮请来伪军马团长和警察局长,商议捉拿黄英姑的计策。黄英姑来去无踪,周扒皮、马团长、警察局长闻风丧胆,几次捉拿都没有成功,倒是黄英姑的师兄耿铁锁不慎落入恶霸周扒皮手中。黄英姑只身前去营救耿铁锁,同时救出一个农民打扮的乡下人刘青林。刘青林自称是三里岗人,坚持要见黄英姑,力劝黄英姑“只有跟穷苦老百姓联合起来才能报仇,才能赶走日本侵略者”。黄英姑不为所动,放刘青林下山。刘青林走后不久,黄英姑半路搭救并收留了一个遭伪军欺负的老头。
凤霞与双喜情投意合,黄英姑当家作主,定于中秋节给凤霞和双喜操办婚事。中秋之夜,黄英姑的山寨张灯结彩喜气洋洋,双喜与凤霞拜堂成亲,气得王银生喝酒、骂娘、大发牢骚。黄英姑交给王银生看管照顾的老头趁机砸晕了王银生,点了一把山火给山下的马团长报信。马团长带人围攻山寨,黄英姑与耿铁锁分头撤退。
原来,黄英姑搭救的那个老头是周扒皮派来的奸细。黄英姑一行被马团长逼进一个村,走投无路之际让一个农民摸样的中年人从地道带出困境,见到了先前营救出来的刘青林。更为凑巧的是,黄英姑还见到了救命恩人、刘青林的母亲。
刘青林是抗日武装的领导人。在刘青林“打鬼子、杀财主,心里不亮可不行”的引导下,黄英姑同意与刘青林一同抗日打鬼子。不久,黄英姑与耿铁锁取得联系,把耿铁锁一行也聚集到三里岗。王银生叛变投敌,将伪军马团长带进三里岗,给三里岗抗日武装根据地带来不小的损失。
伪军马团长偷袭三里岗,为人莽撞的耿铁锁不服从安排,乔装成日军擅自进城袭击马团长,打乱了刘青林和黄英姑的计划。幸亏黄英姑营救及时,才没酿成大错。耿铁锁不服,加上王银生从中挑拨,耿铁锁带人离开抗日武装队伍,结果中了马团长和日伪军的埋伏。黄英姑策马营救,不幸腹背受敌。危难之际,刘青林率队赶来,与黄英姑一起全歼日伪军,惩处恶霸周扒皮,带领队伍开赴新的抗日战线。“

长城电影公司是大陆控制的香港电影公司,那时他们拍什么电影,其实也要经过大陆上的领导部门同意。从这个故意简介可以看出,《黄英姑》用的剧本就是根据《双枪黄英姑》改编的。因为《双》是香港制作,不能弄得太过直露,所以淡化了点政治色彩,不过 “打鬼子、杀财主,心里不亮可不行”这些话,无疑就是大陆电影的风格。后来知道《黄英姑》改编自一部香港电影,实是大跌眼镜。不过更跌眼镜的还在后面。黄英姑这个人物,其实是有原型的,那就是抗战时的一个游击队女首领黄八妹。
黄八妹,又名百器,闺名翠云。金卫乡扶王埭人(上海金山人)。因双手能使枪,人称“双枪黄八妹”。此人童养媳出身,长大后解约回娘家,以一女流身份贩私盐为生,成了程咬金同行。后来成了个女土匪,专门以武装贩运私盐。抗战后,黄八妹所部被国民党军收编,组织游击队与日军作战,四九后去台湾,还曾受封国民党的“东南人民反共救国军海北纵队司令”。这样一个人,到了这部大陆电影里,成了加入共产党,黄八妹自己看到大概要气个半死。事实上,早在1947年,田汉和应云卫曾策划一部以黄八妹为题材的电影剧本《望海潮》,不过没拍成。只是1948年洪金宝成龙他们的大师姐于素秋就曾出演电影《双枪女侠》,也是以黄八妹有原型,这才是最早的黄八妹电影。
有意思的还没完,最劲爆的,是一九六○年,日本新东宝拍过一部《双枪黄八妹》。这部日本电影里,黄八妹是一个在中日战争期间与日本海军合作,又与日本少尉恋爱的女海盗,在战争结束后还协助日军将一批价值连城的钻石偷运回日本,日本海军则协助她将其仇人消灭。这才是最为离谱的黄八妹,真正的黄八妹看到大陆的《黄英姑》顶多气得半死,看到这日本电影,大概会气疯过去。据说当时黄八妹也确实大发雷霆,曾经上告,迫使发行《双枪黄八妹》的邵氏公司道歉。想来,黄八妹这人,也确实很值得后人一说了。

黄英姑(1980)

又名:Huang Ying Gu

上映日期:1980

主演:张金玲 吴鲁生 李成斌 林强 葛云萍 苗壮 朱德承 陈汝斌 

导演:荆杰 / 舒笑言 /