十年前,我将火车头停在一个孩子面前

十年后,在杂草和颤抖中,那个孩子在我的车尾醒来

他成了我的孩子————西蒙。

在第一句刚写完时

西蒙才十岁,他站在火车前,想要杀掉自己

他说,他出生在一个纸盒里,我说,把面前的食物吃完,然后去洗澡睡觉

我看着他入睡,窗外的月光惊醒了我

我看见一辆老旧的火车在静谧中脱离轨道,静悄悄地驶向了月亮

我决定明天不自杀了。

在第二句的结尾

西蒙已经和我的肩膀一般高了

在我已经追不上火车的年纪,

他说,他要和我一样,当一个火车司机。

每个火车司机,在职业生涯里

都要撞死好多人,比如我的爱人

但西蒙不同,已经成为火车司机的他

变得焦虑、酗酒

因为他从未撞到过任何人。

谁来让他撞一下呢?我亲爱的西蒙

谁才能成为你的解脱?.......

直到那一天,无法阻止的......

砰!

西蒙抱紧了我,我知道,西蒙要开始他的司机之旅了。

二十年前,我将火车头停在一个孩子面前

二十年后,在杂草和颤抖中,那个孩子在我的车尾醒来

他成了我的孩子————西蒙。

我和他总共撞死了三十五人

十九个男人,十六个女人

我很抱歉,但这无法阻止

在午后的阳光照到地面之后

除了静谧,一无所有

我看见远方有一辆列车,脱离了它原本的轨道

静悄悄地驶向了太阳


火车司机日记Dnevnik mašinovođe(2016)

又名:Train Driver's Diary / Dnevnik masinovodje

上映日期:2016-06-23(莫斯科电影节) / 2016-09-14(塞尔维亚)片长:85分钟

主演:拉扎尔·里斯托夫斯基 佩塔尔·科拉克 米尔亚娜·卡拉诺维奇 雅丝娜·杜里契奇 穆拉登·内勒维奇 尼娜·扬科维奇 达妮卡·卡斯托夫斯基 哈里斯·布里纳 蒂赫米尔·斯塔尼克 帕夫莱·埃里克 朱吉娜·拉迪克 内纳德·西里克 娜塔莎·马尔科维奇 尼古拉·布拉托维奇 博扬·迪米特里耶维奇 乔万·卡斯托夫斯基 亚历山大·格里戈利克 

导演:米洛什·拉多维奇 / 编剧:米洛斯·拉多维奇 Milos Radovic

火车司机日记的影评

嗯哼
嗯哼 • 拯救
Kitsch
Kitsch • 一般