当波瑠饰演的速见小姐无意瞥见购买糖霜饼干的发票,得知了热衷于且貌似擅长甜点制作的后辈花妻(hhh 好女性的名字)的难言之隐,展开的对话:

“你何必在意这些呢?”

“我不希望大家觉得我只有这点程度”

(替换为厨艺以外的其它能力都成立,就是不愿意被别人轻视,本质还是太在意外界的评价了。)

“我能体会,老实说我跟你一样刚进公司那年,前辈叫我做拿手料理带去赏花会,我明明可以婉拒,却不知道在逞强什么,结果买了百货公司的熟食包装一下就带去分享了。从此以后大家都觉得我是贤妻良母。”

(可见公司团建真是万恶之源,适当学会拒绝!还有就是在众人面前建立人设问题,有时候flag立得快,却倒得也快。)

“原来是这样。”

“我也是会拼命努力不想让别人失望的人。所以我能体会你的感受。

不过,让别人了解`自己只有这点程度'也是蛮重要的哦。”

(是啊是啊,人人都不可能是完美的,适当放松,放过自己…)

“咦”

“该怎么说呢,展现自己的失败也很重要。

如果有一个人能让你卸下心防展现弱点,人生会比较轻松。”

(我感觉,速见小姐在说这句话的时候,其实还是非常非常在意自我,在意那个外在的几乎完美的人设,因为对于不追求也不在乎完美的人,不会存在要在亲近的他者前卸下伪装的面具,况且亲近的他者有时候甚至也是自身为了摆脱困境有意创设出来的。)

“我希望你不只有笑嘻嘻的一面,不甘心的想法也会是你很好的武器。

抱歉,自以为是跟你说教了。”

(女主的性格还是蛮好的,并且很真诚,果然真诚是最大的必杀器,我的朋友对我说,也许你在意的是自己的那份无法松弛下来的紧绷感,并为此苦恼,想要转换,甚至羡慕和憧憬他人身上的轻松感,但在我们看来,紧绷感和总是感叹着“悔し”的你,也是charming的。)


わたしのお嫁くん(2023)

上映日期:2023-04(日本)

主演:波瑠 高杉真宙 

导演:未知