以为会看得很难受,意料之外勉强全部看完了。
美版看下来感觉整季剧情都没什么发展,所有人都在原地打转,没准是制作组觉得能拍上个5678季的吧。可是既然做了情景喜剧风格,那就在笑点上突出一些吧,确实看得出编剧是尽力在设置制造冲突,制造包袱的情节,然而败在细节和吐槽都是各种差强人意。好比第六集改装轮椅时用到了pimp这词,Tony说“我加入”,补充了一句pimp指的是零件改装对吧,然后...然后就没了。呃,这也太尬,无力的不行,哪怕作为观众,我都会下意识以为Tony会说类似“不管你说的pimp是哪个意思,我都加入”这种。反正只举这么一个例子。
都说主角很蠢,我反而没感觉,可能是因为他根本没存在感。倒是Mason这个蠢货让我难受的要命,我觉得美剧中wiredo teenager这形象的优劣是很关键的,是可以影响整部剧档次的点,所以我都不知道上哪找的这个家伙。其他人物方面没了Emma,没了Ricky,没有Joanne,Phil叔从雷鬼老哥变成了坐轮椅的残废,真是可惜,不过新加入的姑妈角色倒是蛮有趣的,大概是演员演得不错。美版Darren倒也是挺好玩,可能因为演员本身有腔调吧。话说有个设定BUG, Simmons叔身材那么合格,精气神那么好,说他得心脏病真是看得我全程别扭啊。哦,还有配乐,英版里用的配乐是真的好听,各种Queen,各种AC/DC。
总之我想说英版的Ollie是原本有梦想有追求,无奈之下回来接手生意照顾老爸的设定,其实他内心一向是不安与此的,然而即便生活工作是如此糟心,他慢慢的接纳了一切,在自己的追求和家人们朋友们之间选择了后者,正是这种矛盾让我觉得很暖心。Ollie他可能会把事情搞砸,但不是因为他像美版里Jack那样是个傻瓜,而是因为他是个好人。

家庭工具The Family Tools(2013)

又名:倒霉蛋的新生 / 杰克长点心

主演:凯尔·柏海莫 J·K·西蒙斯 艾迪·盖瑟吉 Johnny Pemberton 丹尼尔·尼科莱特 

导演:未知