古克多的〈美女与野兽〉,觉得art director的作用甚于director。美仑美奂与恐怖阴郁共存,——与德国表现主义马戏团式美学趣味的恐怖味道不同。从墙壁中伸出“人手的烛台”让人想起蒙马特尔和蒙巴那斯的那群“伟大的疯子”,没错,就是〈巴黎的盛宴〉中被作者用诙谐的语调描述过的艺术家。在这本书中,古克多绰号“鸡尾酒”(cocktail复数形式为Cockteaux,与古克多的发音相似)。
〈可怕的孩子〉由梅尔维尔导演,古克多编剧,影片呈现更多的是古克多的影子。不是梅尔维尔热衷的Film Noir,看不到〈红圈〉〈大黎明〉〈独行杀手〉〈大热〉的端倪。影片中的“同志”情节应该也属于古克多。——影片实现这种“不可能的爱”(同性之爱)的方式十分有意思,不能与哥哥在一起,就造出一个与他张得一模一样的妹妹。相关的联想到中国的〈梁祝〉,其实也充满了“同志情节”。
〈梦想家〉把〈可怕的孩子〉的一些模式般到了68’风暴前的巴黎:兄妹之间含混的感情、封闭的大屋、天真的肆意妄为等。当然,尺度也放得更宽。对于时代背景的强调更显出了政治性。〈可怕的孩子〉中三人的逃遁,止于沉溺自我的小世界;而〈梦想家〉中三人的逃遁,却是某种参与的开始。当然六零年代青年的底色也先验地被圈定了,——“乌托邦”色彩。

可怕的孩子们Les enfants terribles(1950)

又名:The Strange Ones / Jean Cocteau's Les enfants terribles

上映日期:1950-03-29片长:105分钟

主演:妮科尔·斯黛芬 爱德瓦·德米特 蕾内·科思玛 雅克·伯纳德 

导演:让-皮埃尔·梅尔维尔 / 编剧:Jean-Pierre Melville/Jean Cocteau