更新时间:2012-08-04

恋恋山城:一个讲得很好的故事

本片导演克劳德·贝里是法国电影大师，被称为法国电影“最后的总督”和“教父”。2004年就任法国电影资料馆的主席。片中充满带着燠热阳光的古典气息，镜头优美流畅，叙事性强，音乐与环境协调优美。三位影帝联袂，雨果的扮演者尤其让人惊叹，可叹可恨可怜。下部有美人Emmanuelle Béart，非常悦目。

上下部的名字在法语里面是同样的结构：Jean de Florette 和Manon des Sources。法语里de用来界定属性，直译过来分别就是：弗洛蕾的让，和泉水的玛侬。

原小说是原作者Marcel Pagnol在自己拍了名为《泉水玛侬》（没错，与现在的第二部名称相同）的电影后灵感的到启发写出的，电影拍摄于1952年，小说发表于1963年，是两卷本。1986年的这版电影是同名改编。作者曾于1942年在故事发生地所在的普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区买过庄园，雇人种植康乃馨，使雇工免于去德国的强制工作。

故事发生在1920年代中期，上普罗旺斯阿尔卑斯省的一个山村。这是法国东南部一个省，与意大利接壤，气候干燥，多灌木丛生的石灰质荒地，人工灌溉是种植水果和蔬菜所必须。
上部是关于一块有水源的地的故事。最初，弗洛蕾是凯撒的女友，二人却因为凯撒参军国外而分开，他虽然在回国后发现她已经背弃自己另嫁别人，却终生不能忘却这段感情，并且终身未婚无子。Jean——让是弗洛蕾的儿子，在老凯撒看来，他是背弃自己的女人的儿子。
当凯撒的唯一继承人，他的侄子雨革兰打算利用这块地种植利润高需水量也高的康乃馨时，他毫不犹豫出谋划策。首先他们打算跟邻人谈判花几千块买下来，结果一谈不成，竟将对方意外打死了，所幸没有证据也无目击者，这块地变成了遗产。所以他们毫不犹豫把唯一可用的泉眼堵上，打算让这块地的新主人主动放弃并低价卖出。让作为继承人，一个驼子，外来的城里人，理想主义者，打算在母亲（原庄园主是他的舅舅）留给自己的土地上大展拳脚，过他向往中的欣欣向荣而美好的乡村生活。他们一家人单纯，热爱音乐，不停的赞叹乡村的景致，对雨果的蓄意笼络毫无察觉，而且在村里人对外来者天然的排斥中，没有努力与村里人深入交流的意愿。
上部最终，让在固执而徒劳的寻找和挖掘水源的过程中死了，孤女寡母无力支持，叔侄顺利得到了这块地。他们急不可耐地重新挖开泉眼，计谋被小女孩发觉。
下部中，在数年后，玛侬完成了自己的报复。这就是另外一个故事了，关于泉水的故事。也关于源头，根源（source在法语中表示泉水，也表示源头），关于自己的身世的源头。

我们可以说导演想要表现农村的封闭，男人的固执，理想主义者的不足，命运的无常或者其他很多，但他的意图在完美的叙事中都淡化了，最终留下了一个让人唏嘘不已的故事。总之，这是充满了不可撤销的细节的电影，非常精美，非常平静，非常值得一看。