真想在电影里过日子,下个镜头就是一行字幕:多年以后。——王朔

有人说,张爱玲的小说充斥着世俗爱情的现实和残忍,她写的爱情处处无显一个久经世故女人对爱情的绝望和刻薄……就这个看法,曾几何时,吵得纷纷扰扰,然而,我依旧相信,她不过是个被命运不幸过却一心想要真爱天长地久独一无二的女子。

微电影《Here, Too》就是改编张爱玲的散文《爱》,导演是美国纽约学电影的中国留学生。看得出,她喜欢张爱玲的作品,也在极力将张爱玲那种民国古味的爱情西化,拍出一种全世界对于爱情共有的伤感和喜悦来。

从某种意义上来说,这或许对于张爱玲来说,是一种慰藉,张爱玲和胡兰成的爱情俨然将张的才华扼杀殆尽,当你的爱情还在观看他人或自己想象中风花雪月或痛不欲生等待,它将是成就你才华的动力,而当它像破伤风一样过去,就会有如抽丝剥茧般带走你所有完善想象的希翼。张爱玲在美国嫁给一位美国电影导演后,她一直固执于将自己的作品翻译成英文,以及编排成戏剧,却不受好评,甚至连她的丈夫都说她看的东西都是垃圾。

然而,这里终于有人再次远渡重洋,将她的作品西化,并戏剧编排上映,虽然还是一部学生作品,植入的个人理念淡薄无力,而且戏剧化的力度只是停留在原本太多,而故事看上去缺失戏剧性,以及学生电影制作成本呢的问题,演员和道具等等都在无一处张显着低调和节省,然而,小制作小故事小改动的用心,是难能可贵的。

张爱玲的爱情实质是浪漫最忠实的追随者,无论她如何刻薄过,她只是刻薄俗世里给爱情太多现实的面目,而爱情本该就是那一句“So, you are here too.”两个人于万千人海里相遇,最终在一起。

我愿用十年,换你一句好久不见……

你也在这里Here, Too(2012)

上映日期:2012-01-12片长:12分钟

主演:Amy Rutledge Ian Schulz 

导演:周倩莺 / 编剧:Michael Chan

你也在这里的影评