更新时间:2009-06-05

平衡:Subtle的平衡

今天下载了世界动画短片集，其中有一部联邦德国在1989年拍摄的动画短片叫做《Balance》平衡。看完之后觉得，这个短小的故事看似简单，其中可挖的内涵却不少。
首先一开始5个人站在一个平板上，他们长相一样，表情一样，装束也一样。整个世界就是一块平板和五个人，他们之间保持着微妙的平衡，而他们做的也是要努力保持这个平衡，不然就会从平板上掉下去。场景单调，没有对白，也没有背景音乐，只有不知道何处发出的沉闷回响，单调得几乎让人觉得窒息。
制作者想要表达的是一个什么意思呢？这个平板表现的就是我们这个现实世界吗？也许不同的观众有不同的看法，但我觉得就平衡这点来说，跟我们人类世界还是有很大的相似的。当一个人破坏了平衡--片里面用的是“钓”到了一个箱子来表达，其他人就必须集中到一起来保持平板世界平衡。这样，一对四的局面形成了，确切的说应该是一个人+箱子对四个人的平衡。那个箱子按各人的理解会有不同的含义，有人认为是权力，有人认为是财富，不管怎么样，它就是破坏原有平衡的因素。每个人都想要这个箱子，但箱子只有一个（也许还有，但他们看到这个箱子后，就不再“钓”了），他们用不同的方法将这个箱子弄到自己手里，却又都终要被别人夺去。
而到影片的最后，他们中的一个人终于想出了一个办法，那就是把竞争者都赶走。于是他刷了一些手段，把其他四人一一踢下平板，却发现，现在平板的平衡只能由他和箱子来保持，也就是说他和箱子各处在平板的一端，他永远也无法再拿到那个箱子了。
影片戛然而止，结局却耐人寻味。人们在追寻的过程中，总是会努力的向着自己的目标前进，而结果却会是怎样呢？也许我们不要太aggressive，对别人，对整个社会，对自然界，都要保持一定的微妙的balance吧。对了，记得英语老师说过，英文中subtle这个词总是被翻译为微妙的，但微妙又不能完全表达其义。所以这个词本身就应该是很subtle的吧，呵呵。嗯，这里也许用subtle balance比较恰当。