更新时间:2018-04-01

普通的故事:导演说

在1978年法国电影界的最高奖恺撒奖的评选中，《普通的故事》一片获得了最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳女主角、最佳男配角、最佳音乐六项提名。为什么这样一部既无奇特紧张的情节又无宏伟壮丽的场面的影片，会受到如此青睐呢？其原因大约可以从以下诸方面予以探究。
其一，影片所选取的题材。《普通的故事》描写的是法国一个相当重要的社会阶层——白领阶层——中的几个普通人的普通生活，描写了他们的工作、家庭、友谊和爱情，他们在当代社会中的喜悦、苦恼与不幸，也反映了他们的生活观与价值观。他们在事业与生活中的遭遇不同，如乔治的工作一帆风顺，生活也获得了较为圆满的结局，塞尔日虽工作遂心，感情上却颇受挫折；杰罗姆有一位贤妻，事业上则一无成就，最终走向绝路……导演正是通过这样的安排，真实地表现了充满生活多样性的现实，勾绘出一幅现代的社会风情画。因而，影片为广大观众所认同，获得了广泛的欢迎。
其二，更为重要的是，影片塑造了玛丽这样一个当代社会新的女性形象。毋庸置疑，《普通的故事》一片的第一主人公是玛丽，一切情节、事件都围绕着她或在她的生活圈子里展开，一切人物都以她为中心而串联起来。正因为如此，影片作者着力展示了她的精神世界。以她的爱情与友情作为影片发展的两条主线。然而，就是在对这位主人公的塑造上，作者显示出其甚为独特的目光。虽然时代在不断变化，但在以往的众多影片中，对女性在社会发展的氛围中所产生的心理变化大多避而不谈，似乎她们游离于世界之外，永远按部就班地过着自己的生活，社会风气与价值观的嬗变对她们并无潜移默化的影响，因而所塑造出来的女性形象仍然是属于传统的模式，缺乏时代气息与特征，她们并未在头脑中改变对日常生活的概念。总之，从她们身上，人们看不到今天的女性究竟是个什么样子。同时，这些影片往往将女性置于心甘情愿地从属于男性的地位，她们或是贤妻良母，或是逗人喜爱的情人，在生活中绝少有真正的追求和独立性。而索泰的《普通的故事》改变了这一切，这一改变正体现在玛丽身上。
玛丽虽已年届四旬，但敏锐地感受到了现实生活的变化，她接受、适应了这种变化，并进而随着这种变化实现了自身的变化。现实生活的变化使有关婚姻、家庭、女性地位的传统观念在70年代末发生了动摇，诸如女权、女性独立一类的议论已蔚然成风。于是，许多女性，包括中年女性，便开始重新考虑自己的生活。索泰通过自己所塑造的玛丽这一艺术形象，涵盖了这个特定时期女性的心理。
影片描写了玛丽的两度与男人分手和两次怀孕，通过剖析玛丽对这些事件的不同态度，可以窥见其思想变化的端倪。与乔治的离异是她人生的第一次转折，然而在这一转折中她是被动的，她并未期待它的到来。她原本只想如其他人一样爱一个男人，和他组成一个传统的家庭，作为自己人生道路的依托。她要从属于一个家庭、一个男人。岂料事与愿违，她被丈夫所冷落，渴望爱的温馨而不可得，最终被迫走上离异之路。这一时期的她并不追求独立，她是软弱的，受到命运的摆布，在她身上还有着传统观念的浓重影子。与塞尔日分手则与前次迥然不同。首先，她不愿受到新的婚姻的束缚，只肯与他同居，“家庭”这一概念在她的头脑中已今非昔比。其次，在这次抉择中她由被动转为主动，她追求的不再仅仅是爱——塞尔日对她的爱是无可置疑的，她追求的是不做男人的附属品，是做一个独立的女性。她要离开一个不愿与她一道去适应变化了的现实的男人，甚至不惜以孤独作为代价。许多中年女性的思想虽然也在变化，但她们没有使她们的生活适应于她们的思想的勇气。在这方面，玛丽无疑是勇敢的先行者。为了彻底获得独立，她果断地自己采取了中止怀孕的措施，这是她坚决态度的鲜明体现，她开始主宰自己的命运。
玛丽又怀孕了，这次是和乔治。和前夫幽会，已属令人惊愕之举，明知与乔治复婚无望，却执意留下腹中的胎儿，以单身女人的身份再做母亲，这更是出人意料。然而影片作者正是以这一点睛之笔，完成了玛丽作为在婚姻、家庭问题上新观念的代表、一个彻底独立的女性这一形象的塑造。
从第一次被动离弃到第二次主动分手，从自作主张去人工流产到再度妊娠，这一发展历程赋予玛丽以其他影片中的女性所未曾具备的独特个性和时代特点。正如法国《电影前台》杂志所说：“十年以前要拍这样一部影片是不可想象的。”可以说，玛丽这一人物形象是时代的产物，反之，人们也可以通过她认识她所生活的时代。真实、生动地塑造了玛丽的形象，是影片获得成功的最重要的保证。
其三，影片作者所要传达给观众的信息是丰富的，但这些信息都不露痕迹地隐藏在日常生活的画面之中，毫不矫揉造作，毫无说教味道。导演克洛德·索泰素以善于描写现实的日常生活、细腻地刻画人物而著称，在本片中，他的这一特点发挥得淋漓尽致。他以自描的手法，娓娓动听地为观众讲述了一个亦喜亦悲的故事，于平淡之中生出波折，于朴实无华中生出浓浓诗意，令观众对片中人物的命运感同身受。这一切的基础便在于真实，真实得如每个人所亲身经历或耳闻目睹的生活。于是，观众接受了，认同了，感动了，导演的高明手法达到了目的。
其四，玛丽的扮演者、著名影星罗密·施奈德出神入化、细致入微的表演。角色的喜怒哀乐都被她传神地展现出来，仿佛她演的正是她本人的经历。她获得恺撒奖最佳女演员的桂冠是当之无愧的。