Taylor 翻包袱翻得真密啊
听写了前5分钟,提炼了一下下她的写作思路。
基本按照单立人的结构“前提 - 铺垫- 梗 - 呈现” 来拆分了一下她的表演。我很欣赏她很自然地去说前提,然后直接过渡到故事讲述。她类比和翻包袱的方式,也格外密集和精彩。
有一些梗很难用中文思路理解,还有一些不加呈现无法看见效果,所以在单独阅读文本的时候会觉得不好笑。这也是我想写给自己的,希望在文本不好笑的时候找到办法,用荒诞的呈现补救。
以下为专场原文
opening:我希望我前任看到这个,谢谢
铺垫:好多人,你们都还好吗,啊这么打招呼太有攻击性了,如果有人这么和我打招呼我会不开心的!
前提:(内向令我感到艰难的是…)有人很内向吗
铺垫:(观众欢呼)那是一个测试
梗:你们没有通过测试
呈现:没有内向的人会:芜湖!
2梗:真正内向的人现在还坐在停车场,她是谁,值得去吗?我都不知道她是谁
铺垫:最近我读了一个关于内向的研究,写着,80%的杀人案件中,都是熟人作案
梗:我听到松了一口气,我不想被杀的时候还要社交
2梗:这对于周五来说,工作量也太大了吧,被捅一刀,还要和人打交道
对话呈现:“直接把我扔河里吧,别做自我介绍了Jeff”
衔接:我很开心你们各位都过的很不错,我也还行,我现在刚好20岁到30岁过了一半,但是我已经受够了
前提:(20岁好难)
铺垫:总有人和我说“尽情享受你的年轻吧,享受20多岁”,这个年纪一点都不好玩,我整整10年都要扪心自问
梗:是我再长大一点就过去了,还是这整个年龄段就是一个问题的根源
梗2: 这是一个阶段,还是一个魔鬼?我得搞清楚
梗3: 我很有趣,还是我得去一下互助会?找个人帮我
前提:总有人不爽我在抱怨自己的20岁
铺垫:我有一次表演完,一个女人怒气冲冲跑上来找到我,她说
呈现:“你应该很感激你现在所处的年龄,因为总有一天你会有一个家庭,到时候你会怀念的!!!”
梗:(盯)“哦豁,怀念你的孩子吗,他们都埋在哪里?”
梗2: 我真的很需要回到我的车里了,不要和你聊天了,你这个来自未来的神圣的预言鬼
铺垫:如果你坐在这里想的是 “泰勒,你应该珍惜你的20岁,你总会怀念”,不你不是,你真正怀念的是
梗:你没有责任的人生,没有人会期待你做任何事
铺垫:你知道为什么没人对你有期待吗
梗2: 因为你啥都不会
呈现:(指着自己)
梗3: 大家都忘了,当你20来岁的时候你就是个垃圾,瘦一点的垃圾,但你是个垃圾
铺垫:你没有直觉,没有判断力,做不了决定,你只会犯错
20多岁的时候你之所以瘦,是因为肚子里没有货,总有一些奇怪的坏幻觉出现扰乱你,说:
梗:hey, 不要和DJ 谈恋爱了,一次就够了!
铺垫:(20来岁的时候)没有人指望我把事情做好
呈现铺垫:“奶奶,我能帮上什么忙呢” “拿餐巾纸过来”
梗:“干的(餐巾纸)!”
梗2: 如果上面印着星巴克,你他妈,你还是去趟一元店吧,别再毁了万圣节!
前提:(20岁让我感觉很蠢的是)我还是要开始提升自己,因为20岁不提升自己的话,到了30岁,性格里那些很糟糕的部分就会凝固成块
呈现:(凝固)
铺垫:从今往后你就是这副德行了,在20几岁这段时间
梗:就是在湖水冰封之前,把垃圾都钓出来的机会
呈现:(冰钓)这是啥?过度依赖
呈现2: (冰钓)这是啥?恋父情结
梗2:最好赶紧统统拿出来,因为winter is coming(有点用catchphrase或者广告语作梗的感觉)
铺垫:在过去五年中我提高了很多,
梗:我终于不和loser 谈恋爱了
铺垫:没有戒这玩意的机构,我只能自己摸索。戒断loser 挺难的,和戒烟一样
梗:你嘴里有根烟的时候自以为自己很酷,但是周围的朋友都说
对话呈现:“你好恶心,我们为你难过”
对话呈现2: “别当着我的孩子做这种事”
如果你没有讲过单口你一定很困惑自己看到的都是个啥啊哈哈哈哈哈哈哈哈!
如果你讲过你就会发现,这是一个巨完整的执行脚本,可以直接上台跑!
加油陌生人!