更新时间:2005-07-22

逃学威凤:Mix&Match的年代

She's on duty,译名五花八门,因此查找起来,还真有些困难,自己看的版本,叫做《逃学威凤》,不用诧异,没有错,只跟当年周先生的《逃学威龙》一字之差,还有一种版本译作《校园卧底》,个人认为太通俗,不容易引起人们的关注。

故事讲的是一个女警,因为工作需要被安排重返校园而发生的一系列故事,由金善雅主演。

自《我的野蛮女友》之后,韩国人费心打造了许多类似题材的影片,似乎在张扬女权主义,从《我的老婆是大佬》到《我的野蛮师姐》、《我的野蛮女教师》,似乎挂上了野蛮牌,便能够创造又一个奇迹,但,电影就是电影,一个套路的东西,总是容易使人“疲劳”,更何况,即便女星们在台上打得再怎么热闹,韩国女性依然是处于一个男尊女卑极严重的环境中。而电影,在故事的最后也总不忘为这些强悍的女人找来“克星”,心甘情愿地回归绵羊本性。
司马昭之心。

本片所极力塑造的依然是个野蛮女的形象,无理、蛮撞、粗鲁,似乎完全泯灭了女人的特质,她的任务,就是接近一个女生,取得她的信任并从中得出需要的信息,又一个关于卧底的角色。

与韩国人雷同,作为香港电影的救市之作,自《无间道》后,我们便常常能够从影院中找到同类题材的影片,《双雄》、《黑白森林》甚至是最近的《三岔口》都不难发现《无间道》的阴影,关于创新这回事,恐怕导演们比我懂得多,但票房利益的驱使才是真正的原因,毕竟他们也只是拿人钱财。

纵观全篇,不难发现周先生《逃学威龙》的影子,不知道导演是否本身就有模仿的倾向,但从情节的设计、剧情的铺陈、主人公的经历,说相似简直是过奖了。想来连一向自负的韩国人都模仿起了自己的电影,周先生大概很骄傲吧!?

虽然是模仿力十足,但或许是怕落人口舌,导演又在刻意避免些什么,添加了原本不存在也不合理的情节,于是,在我看来,这便成为了一部极尴尬的电影。搞笑不足、打斗空乏、剧情杂乱、人物空洞,试图诠释的一点点温情的东西,在戏里也变得虎头蛇尾,乱七八糟,很难想像这样的电影竟终于出师,实在有够失望的。

对于所谓“抄袭”,我倒不以为然,事无定数,你很难说人家的想法就是错误的,若抄得漂亮,那么也是人家的劳动和成功,就像《知识产权法》也保护改编作品一样,若原作人无异议,那么外人又何须义愤填膺,人家的事就交给他们自己好了。
但若是抄砸了,那么骂声一片恐怕也就不奇怪了。

逃学威凤잠복근무(2005)

又名:校园卧底 / 插班师姐 / 潜伏勤务 / 不良卧底 / She's on Duty

上映日期:2005-03-17片长:111分钟

主演:金宣儿 孔刘 南相美 河正宇 朴相勉 卢宙铉 金甲洙 崔福岩 洪秀儿 郑满植 金智友 金相浩 李凡秀 

导演:朴光椿 / 编剧:郑勇基 Yong-ki Jeong/李元宰/朴光椿 K.C. Park