更新时间:2014-09-25

童女之舞:两个女孩

(突然在电脑里翻出了10年前写的影评。。。。。。。。。。)

一个女生究竟可以喜欢另一个女生到什么程度?
初看《童女之舞》的小说时,那些文字不断的在眼前凝固成了一幅一幅的画面:炎热的南台湾,十六岁的两个女孩;二十岁的两个女孩;一直到二十八岁的两个女孩。当时就想,这么一个岁月寒暑流逝,青春思念暗涌,两个女孩相识、相爱、分了、散了的故事如果拍成电影一定会很精彩。
以前只看过曹瑞原拍的《孽子》,不像金庸总是对改编自他小说的影视作品颇有微词,白先勇倒是对这部连续剧喜欢得紧。曹瑞原曾说过很多人在改编文学作品的时候,总是做过多的诠释,甚至凌驾原著,千方百计的让別人看到自己,而不是看到小说本身,这样子其实是本末倒置的。看《孽子》的时候,对美工很是佩服。那六七十年代的台湾、台风肆虐的夜晚、既美丽又丑陋的新公园,让人感觉很真实。曹瑞原非常重视故事发生的氛围和环境,人物、情节甚至台词也尽量不修改原著,然而总觉得连续剧《孽子》在精神上改变了小说。小说中的同志议题是隐讳的,然而电视将之凸现了出来,爱情、处处爱情,这是已经过去的年代和现在的认同观无法重合的鸿沟。看电视的时候,甚至偶尔会产生是在看流行言情剧的恍惚。《童女之舞》中保留了言情剧的窠臼,那个与钟沅分手而哭闹的小米,那个有意无意的与钟沅调情的嫉妒的金姐,还有钟沅和童素心之间几次被大胆升华为情欲暗涌的摩擦。这些都太过了。也许它们应该和姚季平这个人物一样,存在于这个故事中,然而只是浅浅的进入,淡淡的闪出,从来没有清晰过。
看电影的时候,我最喜欢夏天蝉虫轻鸣的教室,童素心坐在书桌前看书,钟沅趴在窗台上,递进一朵盛开的鲜花。还有蓝蓝的海边,两个手拉着手尖叫着奔跑的女孩。那时童素心一直在想一个女生究竟可以喜欢另一个女生到什么程度。她犹豫着那看起来只需要前进一步或后退一步,然而结果却会迥然不同的距离。青春的时光总是最美好的,因为它已经过去了,而且不会再回来。有一天,当她们从南台湾到北台湾,当童素心发现她和钟沅再也无法重复过去亲密无间的友谊,当她明白她和钟沅终究要分开的时候,她才意识到:“我曾天真的想要与钟沅相伴,从十六岁时我就偷偷这么想。在她奔跑的时候,在她游泳的时候,在她难过的时候,在她开心的时候,我都想伴着她。然而我们能像日升月落恒久不渝吗?我们能一起吃饭穿衣睡觉相偕到白发苍苍吗?说我们是两个不同世界的人不如说我们是两个同样的人──同样是女人──这恐怕才是我真正不能摆平的罢!”在这个世界上,那怕是血浓于水的亲人、那怕是山盟海誓的恋人,都无法相偕到永远吧?成长的岁月无非是告别的日志,我们总是在离开。
看电影的前半部分的时候,对两个女主角的外形很不满意。小说中像Vogue杂志上Model的钟沅;像奥莉荷西,有圆圆眼睛的童素心,忽的变得平凡得不能再平凡。然而当看到童素心一个人哼着歌缓缓的走在夏日艳阳下的街道时,看到她轻轻的揉着钟原送她的花,看到她越来越悲伤的面孔,看到她终于忍不住痛哭的时候。那条街道突然无限的延伸了,那个独自行走并哭泣的身影也终于凝固成了孤绝的意义。年少的时候以为人生是喧哗热闹的,岂不料走了一段发现众人都走散了,只剩下一个。

(昨天是你的生日,也是我的。我记得,你却不记得了。)

童女之舞(2002)

主演:苏慧伦 陈柏蓁 柯淑勤 

导演:曹瑞原 /