1、隱藏的畫家(Volevo nascondermi,2020)描寫的是樸素繪畫畫家安東尼奧利加波爾的故事,樸素繪畫畫家的故事以往也拍過電影,比如花落花開(Séraphine,2008)中的塞拉菲娜路易。顯然的,非學院派的他們有著異常的生命熱情,即便生命給予無情的打擊,如貧窮、孤獨、精神創傷,這股生命的創造力還是透過顏色與線條,以及力量性主題,如老虎、鷹隼、鬥雞、狐狸、野兔、馬匹等,熱烈的揮灑在畫布上,而這種生命狀態的表現無疑是動人的,且是震撼人心的。

2、原片名意思是「我想藏起來」,某些機構也想把這樣的怪胎藏起來,可是生命力與創造力不允許,而且人們不允許——即使這部電影塑造了一個貧瘠的物質世界,別忘了當時還有連綿的世界大戰,可是人們善意的暖流還是隱隱約約的流淌在這荒涼的人世間,如伯樂的知遇,朋友的鼓舞,里人體貼的寒暄。而正是社會中一點點的、一點點的、不絕的善意澆灌,他才能在社會中重新站立起來。

3、以下是導演的一段談話:

The story of Toni Ligabue has an intrinsic and strong value of spectacle due to the extraordinary events that characterized his life, and it also offers, through his journey, an important reflection on the value of “diversity.” Every person is preciously unique, which, beyond appearances, can be a gift to collective humanity. “...if I am different from you, that also means that I can give you something you don’t know...” the memory of something a disabled boy said to me years ago.
安東尼奧利加波爾的人生遭逢這些不同尋常的事件,形塑出他內在強烈的獨特價值觀,更有甚者,透過他的生命旅程呈現出「多樣性」來。每一個人都是獨一無二的,這裡談的不僅是外表,而是這個人可能就是人類所獲的一分贈禮。「如果我和你不一樣,那麼這就意謂我可以給你一些你所不知道的。」我想起一個身殘的男孩在多年前對我這麼說。


我想藏起来Volevo nascondermi(2020)

又名:隐藏的画家(台) / Hidden Away / I wanted to hide

上映日期:2020-02-21(柏林电影节) / 2020-02-27(意大利)片长:118分钟

主演:埃利奥·杰曼诺 奥利弗·尤伊 Leonardo Carrozzo Pietro Traldi Orietta Notari Andrea Gherpelli Denis Campitelli Filippo Marchi Maurizio Pagliari Francesca Manfredini Daniela Rossi Mario Perrotta Paolo Dallasta Gianni Fantoni 葆拉·拉维妮 卡米尔·克里希奇 本杰明·乌策拉特 Paolo Rossi Giancarlo Ratti Orfeo Orlando 

导演:乔治奥·迪里蒂 / 编剧:乔治奥·迪里蒂 Giorgio Diritti/弗雷多·瓦拉 Fredo Valla/塔尼亚·佩德尼 Tania Pedroni