香港动画电影节上映了这部叫做《The Art of Happiness》的片子,看完后的感觉是,这是一部可以与《小王子》媲美的成人童话。

《The Art of Happiness》,港译《寻找隐世快乐》,这个名称确实传神。这的确是一部“寻找”快乐的电影,只不过不是人去寻找快乐,而是快乐在寻找人,或者说,是幸福在寻找一个对的人。

片子很隐晦地涉及到了一个宗教敏感人士与一个敏感地,毕竟The Art of Happiness本是该敏感人士的一部著作名字。这部动画里涉及到了一些佛家观点,比如灵魂的转世,轮回,以及生与死的循环,等等。某种程度上,它们加深了片子的厚度,但这绝不是一个宣扬来生的片子。恰恰相反,这部片子将精神世界与现实世界的关系做了层叠渐进的推导,最终的结论,却是一个再简单不过的答案,但往往,最简单的,却是最难做到的。

片子中穿插了几次玩具的桥段,最初玩具车在轨道上,一旁放了小提琴和钢琴的玩具(两兄弟的童年)。接着玩具车开出了轨道,路过了佛像(哥哥出家),开进了迷宫一般的纸牌屋里。这辆玩具计程车在纸牌屋阵来回穿梭(弟弟成了司机),路过了若干的人(几个有故事的乘客),最终停在了悬崖边上(“死亡”)。最后,再次遇到短发女人的弟弟坐在计程车里,计程车被拿起来,变成玩具计程车,这时弟弟拿着车和哥哥坐在一起。

这个贯穿全片多次出现的象征手法并没有扰乱叙事节奏,反而故事从头到尾有了一个线性结构的表达,将看似松散的故事串在一起,形成了一个充满想象的回环。

影片的配乐实在是太美了,每一个音符都恰到好处地与画面调和在一起,将气氛烘托至最佳温度。

由于观看的版本是意大利语对白,英文字幕版,而在影院看的英文字幕和在Youtube官方预告上的英文字幕有些表达上的区别,因此对于片子的某些细节可能存在理解上的出入。这是一部值得看几遍的片子,希望能有机会细读,再来慢慢品味这部电影的真谛。

根据记忆与感悟,把它“转述”成一个故事,这是一个关于寻找隐世快乐的故事,这是每一个的你我都或许会经历的故事——


他哥哥在他乡的天地间去世,以一个喇嘛的身份,伴着急促的呼吸,终于在瞳孔一瞬的放大后,倒在了无边的草海里。

喇嘛的房间里贴了许多照片,那是他们兄弟俩的过去,照片里的他们是那样相亲相爱,喇嘛是个小提琴家,而他是钢琴家,他们曾是伯牙子期那样的伴生,生长在彼此的生命里。

直到十年前,哥哥突然选择了远赴他乡去出家,成为一个喇嘛。他一直无法释怀,他恨他,恨哥哥丢下自己独自一人。

小时候,他曾不断追逐哥哥。那是一个长长的镜头,他从左边跑到镜头里,大喊着哥哥等等我,然后继续向着哥哥在的方向跑去。可是呢?他最终还是没能追上哥哥。

一只海鸥越过海上的暴风骤雨,电闪雷鸣,缓缓飞入了一座昏暗的小城里。车载广播里传出一个男人熟悉的声音,那人说,“人死了,灵魂就会回到家乡”。他不想听,把广播定格在一首歌点起一根烟。他和哥哥儿时的照片胡乱地散落在车里,成了若干杂物,或者垃圾的一员。

直到雨中打车的短发女人上了车,他看到妆哭花的女人脖子上的伤痕,不知怎地,他想起了小时候坐在自己身边的哥哥,那时哥哥的表情,似乎也是这样,闷闷不乐。

女人不知道自己要去哪里,他就这么毫无目的地开出一段路,直到女人说,你带我去一个有你回忆的地方吧。

他载着女人去了儿时祖母家旁边的旧宅,说了小时候哥哥讲恐怖故事吓唬自己的回忆,那时候哥哥的故事里,兄长丢下了弟弟,再也没有回去,那个弟弟的名字和他一样,于是他大骂哥哥是骗子。女人被逗乐了。这之后,他带她去了海边,那里,是十年前他和哥哥道别的地方。

他已不记得那时两人争吵的模样,只知道他威胁哥哥,如果哥哥走了,他就放弃钢琴。哥哥让他不要浪费自己的天赋,不要去继承叔叔的计程车,你会找到另一个能与你合奏的伟大乐手。他倔强而顽固,在哥哥走了以后,成为了一个以车为家的计程车司机。

短发女人没带钱包,便取了自己的戒指给他作抵押,两人约定下次的见面。

他拿起车里那封尚未启封的信,那是哥哥寄给他的,想了想,最后又把它放下了。

他继续穿梭在满是垃圾的城市里,不知怎地,这里的大家似乎都不快乐。

广播里又响起了那个熟悉的声音,那个叫做“The Art of Happiness”的节目又开始了。那节目主持说了许多关于生死的事,“人们因生而死”,“灵魂归乡经历轮回”……

拗不过母亲在电话中哭泣,他最终还是去了哥哥的葬礼,隔着教堂的门远远地望了一眼哥哥的灵柩。回到车上,却发现叔叔不知何时坐到了后座。

他问叔叔,你可曾哭过。
叔叔答,当然,在你们出生的时候。

他又问,你可曾因为悲伤而哭泣。

叔叔语无停歇地说了许多,比如小时候看到你病得快死了,你哥哥骑摩托车出车祸,你离婚,你哥出家,你放弃钢琴来顶着黑眼圈开车……每经历一次死亡,就如同获得一个新的外甥。我看着你们,死生千次。

他说,我已经不记得我是谁了。

叔叔笑他。拿过车上的那些照片,你们永远是我的外甥。

照片上的两兄弟,在叔叔腿上,笑得那样开心。

他想起和哥哥最后一次合奏时的争吵,他没有听哥哥说话,粗暴地用钢琴声打断了哥哥,直到哥哥带着小提琴愤愤地离开。他孤单地弹琴,最后消失在琴边。

他拉了一个抱着两包垃圾的客人。他好奇,你为什么不和其他人一样,把垃圾扔在街上就好。

戴眼镜的客人说,这可不是垃圾,它们是垃圾,但是我花心思整理过。我以前有一个垃圾回收场,可是却遇上了最坏的时光。在我穷困潦倒的时候,遇上了一个美国人。那人在我的垃圾场翻东西,我以为他是小偷,后来才知道这个几天没吃东西的可怜人是个垃圾艺术家。他用垃圾制造了完美的艺术品,其中甚至有一只浴火重生的凤凰。我们合作,在美国办了展览,赚了很多钱,那个美国人现在在曼哈顿郊区有栋房子。

你为什么还留在这,他好奇。

因为,我想看到这个城市变得更好。就像我手里的东西一样,我的幸福来源自化腐朽为神奇。

这次的客人是一位老妇和她的护工。老妇看到车上的烟忍不住抽了起来,那护工叫嚣着夫人您不能抽烟,老妇只说了一句,我才不要健健康康的死。

老妇对他说,看你挺年轻的,40岁吧。我和先生在你的那个年纪,有过很多计划。我先生是个工作狂,赚了很多钱。我曾问他,你为什么那么拼命赚钱,先生说,我赚钱是因为爱你。是的,他爱我,最后给我留下那么多钱自己却累死了,有什么用呢?你有个信佛的哥哥,真好,我也想有个哥哥,那怕他是个佛教徒也好。一个人长大太孤单了,就像和墙玩排球一样。

他想起和成为喇嘛后的哥哥视频聊天,两人争执起来,互相损对方一个是和尚,一个是司机。他很想哥哥。

“我们会喜欢我们所理解的吗?”固定的节目又开始了。他和前任争吵起来,他不接她电话,他不回家,他逃离过去。

他一个人在车上的时候,狂躁,抱怨,对着一个莫须有的人大喊,最后喊出了哥哥的名字。他想象了一个哥哥在车里,那是他发泄的对象,发泄着他一切的不堪。

这次的客人,居然是那个节目主持。

他们聊了许多东西,聊到了为什么现在的人那么不快乐。那主持人说,现在人们都把自己关在金碧辉煌的屋子里,成天盯着电视,空虚而又无聊。人们感应不到生命的流动,感应不到生命的意义。你,我认得你,你和你的兄弟,十年前是多么有名气的演奏家,可是现在,看看你,只是这肮脏城市里的一个不知名的小司机。一个末世即将到来,经历了死,才会迎来生。

他认出了这个人,正是那个叫做“The Art of Happiness”的节目的主持人。真的有末世吗,他问道。那人下了车转身说,期待你出现在我的节目里,带上你的作品。

他气他哥哥,欺骗他说上不了网而很久没和自己视频,他也气自己,居然丝毫没有怀疑哥哥当时已经病重。不跟他视频,是不想让他担心。

车的后座坐上了那个短发女人,这时,突然天崩地裂,火山爆发。那女人求他带自己逃离,他疯了似地穿过浓烟,却遇上了塞车,回头一看,后座上居然坐了自己的喇嘛哥哥。

哥哥给他指了一条路,他咬牙打了一把方向盘,就这么径直开到了密林里。车撞在树上,他从车里爬出来,却目睹了哥哥坐在后座随着汽车爆炸。

那一瞬间,爆炸将照片、未开封的信、戒指,全都抛上了天。

幸存下来的他在密林里看到一只纯白色的雄鹿。那匹鹿带着他前往密林的深处,他看到了一棵生长在钢琴上的树。他走到树下,弹起了那首熟悉的歌。琴声悠扬,不知何时加入了小提琴和谐地协奏,就如同,哥哥在自己身边。

他被周围的人声吵醒,原来,这是一个梦。自己在开车的时候因为疲劳而昏睡在方向盘上,噪音引来了许多人的围观,大家都在担心,他是不是死了。

他回想了这段时间遇上的所有人,听到过的所有话,终于打开了那封信,原来,那是哥哥去世前的绝笔——

亲爱的弟弟,你大概还在生我的气,恨我独自跑到远方,丢下你一人。其实十年前我便知道自己得了癌症,我不想呆在家里,无法面对父母和你。我记得你骂我,骗子,骗子,骗子,其实我也并没有癌症,生活何尝不是一场欺骗呢?来到这里我才发现,我亲爱的弟弟,回望我的生活,是那样的黑暗而不快乐,往未来看又是那样的绝望而病态,可是这个当下,此时此刻,我正在写信给你,我想起了你那双蓝色的眼睛,那暖心的笑容,我所拥有的现在是多么的幸福。来到这里我才发现,快乐不在过去,不在未来,只要当时当刻在做会令自己感到快乐的事,这个现在就会变成无尽的现在,幸福便是无尽的幸福。我的弟弟,我爱你。

钢琴声悠扬地响起,经历了一夜的等待之后,他终于等到了那个提着小提琴盒出现的短发女人。

“The Art of Happiness”的主持人缓缓地说起了今天的故事,他提到了十年前的一对兄弟音乐家,小提琴与钢琴和谐地共鸣透过广播播撒到了整座干净的城市,落日的余晖为它铺上了一层温暖的橘光。

Copyright © 2014 www.AKIRASTAR.com(獨孤树) All rights reserved.

寻找隐世快乐L'arte della Felicità(2013)

又名:The Art of Happiness

上映日期:2013-11-21(意大利)片长:82分钟

主演:Lucio Allocca Leandro Amato Silvia Baritzka 

导演:亚历山德罗·拉克 / 编剧:亚历山德罗·拉克 Alessandro Rak/Luciano Stella