不过这压轴篇的魅力全然散发在文学性强烈的影像上,导演的作者风格再次得以延伸。公主缺乏灵感出逃民间的故事里采用了大段字幕来叙述故事背景,文字注解有“预叙”的企图,令读者/观众提前了解到叙事发展的趋势。然而,这种手法也有不断减弱影像叙事的可能。幸好导演采用诸如画面叠印、分屏幕等手法来调动过于单调枯燥的叙事节奏。公主和国王在摩天轮上的情节有点让我意外,分明是古代的叙事者却出现在现代的布景里!这个段落里有好几个场景导演都玩了这种小把戏,令故事的神话气质得以凸现。中途插入中国女大学生故事则跟第一部《不安之人》开头的手法遥相呼应,声画分离的意味颇为有趣。让我好奇的是,导演似乎对中国元素相当感兴趣,三部曲里都先后有中国人的现身。而占据全片最多篇幅的养鸟人则贴近零度叙事,也呼应了《不安之人》里第三个故事。散文诗的风格,记录/虚构片段混合,鸟鸣声似乎作为唯一的叙事线索贯穿,却让人难以洞悉其中的神秘意义。结尾养鸟人拯救落难风神的情节,轻松打破了神话和世俗之间的界限,令影片讽古喻今的意味再度浮出水面。

一千零一夜第3部:迷醉之人As Mil e Uma Noites: Volume 3, O Encantado(2015)

又名:一千零一夜III:迷醉之人(台) / Arabian Nights – Volume 3: The Enchanted One

上映日期:2015-05-16(戛纳电影节) / 2015-08-26(法国)片长:125分钟

主演:克里斯塔·法亚特 阿梅瑞科·席尔娃 阿马尔·波娜沙达 莱昂内尔·法郎克 卡里托·科塔 埃尔维斯·巴里恩托斯 赫维斯·迪亚斯纳斯 奇科查帕斯 贡萨洛·沃丁顿 

导演:米格尔·戈麦斯 / 编剧:提尔莫·舍罗 Telmo Churro/米古尔·戈麦斯 Miguel Gomes/马里亚娜·里卡多 Mariana Ricardo