更新时间:2020-08-19

印度支那:旁白失踪


5.5

非常简单地呈现法国与越南的关系,像上帝与凡人,其中最重要的是他们对宏观世界和微观世界的抉择,卡米尔与艾丽亚娜、或与巴普蒂斯不同,后两者可以被爱情所累,她则不能。殖民者们有资格瞻前顾后地伤怀,被殖民者从最开始就只有一条路可走。自由的概念太抽象,但他们具体到了不下跪,殖民国家既驯服他们听话,又不得不灌输给他们反抗思想,以至于感其悲凉,这个假惺惺的观点本身就透着优越感。

演技还算到位,我一度被女主角身上的冷淡气质所感染,但剧本没能让人物立住。艾丽亚娜对巴普蒂斯的迷恋太过突然,继续看下去却毫无取信力度可言,也绝非几句台词“我不能像你这般坦率,不会在众人面前表露情感,愈感动就愈说不出口”所能解释干净,况且整个故事外还有一层艾丽亚娜向外孙的讲述,因此她的轻率无论于外孙还是于观众都有些不好理解。同时电影下半场艾丽亚娜的缺席更带来了视角问题,行至中段时旁白一度失踪,重新捡起时相伴而出的仅仅是个期待线以下的平淡结局。

观影过程让我不断回忆起看马丁巴特勒导演2015年的《禁忌之恋》那次经历,后者想要拍成坦纳岛的罗密欧与朱丽叶,而《印度支那》想要拍成发生在越南的乱世佳人,正巧还都是奥斯卡最佳外语片提名。两者风光摄影上的优点完全相同,独属本地的视觉奇观呈现出热带的潮湿感,然而这个本片的最大优点恰恰和主题没什么关联,最多是本片相比之下不那么轻浮。同样意图制造一种与世隔绝的浪漫氛围,本片的时代感与地域感更强,野心也更大,遗憾的是毫无重点。


印度支那Indochine(1992)

又名:情证今生

上映日期:1992-04-15(法国)片长:162分钟

主演:凯瑟琳·德纳芙 文森特·佩雷斯 范林丹 让·雅南 多米尼克·布隆 亨利·马尔托 杰拉德·拉缇戈 休伯特·圣-麦卡里 安德烈·瑟韦林 梅珠 朱雄 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 埃里克·阮 郑盛 阮如琼 埃德加·吉夫里 光海 

导演:雷吉斯·瓦格涅 / 编剧:Erik Orsenna/路易·加德尔 Louis Gardel/Catherine Cohen/雷吉斯·瓦格涅 Régis Wargnier

印度支那的影评