这个版本的场地狭长局促,地上满是泥土,但是依然给人一种华丽堂皇的感觉,演出效果非常出色。舞美真的很棒,两军对战的大场面、下雨、投影、三姐妹的暗门和火焰,都是亮点;而且这样的华丽反而是小剧场?数数观众席,200-300人的规模效果一级棒啊(虽然前排观众似乎很热的样子)。这里对于Banquo的幻影和魔女的幻境处理不合我意,个人觉得看不见完全靠描述更好,这样全部的表现以示macbeth的无辜;奇怪的是最后的决战macbeth反而很神经质,居然在胜券在握的局势下被一句剖腹生吓掉手里的双剑,反派死于话多OTZ,和前面的有点矛盾啊;还有结尾国王周围的十二个骑士几个意思;这部作品里Lady macbeth的发癫表现实在是太浮夸,更喜欢judi;反过来说这里的全员苏格兰裙好评,ian爷爷没穿裙子好遗憾XD。好吧再次确认麦克白夫妇真的都是软弱的人,受命运的玩弄。摘台词:“The grief that does not speak whispers the o’er fraught heart and bids it break.”“What’s done cannot be undone.”“... and with those that would make good of bad, and friends of foes!”“Father’d he is, and yet he’s fatherless.”“The night is long that never finds the day.黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来的。”“--You see, her eyes are open. --Ay, but their sense is shut.”算了台词摘抄放一起吧。“False face must hide what the false heart doth know.”“The near in blood, the nearer bloody.”“Adieu. Lest our old robes sits easier than our new!”“Things bad begun make strong themselves by ill.”。

英国国家剧院现场:麦克白National Theatre Live: Macbeth(2013)

上映日期:2013-07-05片长:130分钟

主演:肯尼思·布拉纳 阿莉克丝·金斯顿 亚历山大·维拉赫斯 

导演:Rob Ashford / 肯尼思·布拉纳 / 编剧:威廉·莎士比亚 William Shakespeare