更新时间:2019-01-13

月代头布丁:时代的碰撞

古来、神隠しに遭いたる人多し。されど神の国の技を持ちかえりたる者はまれなり。
この物語は大好きです。这句话在电影开头和结尾都出现了。只不过结尾是读的木岛安兵卫那幅画上的一段话，比这句话长多了，也算是前后呼应了吧。日语不是很好再加上没有日语字幕，男主作为武士说的敬语其实我也听不出来大概听出一丢丢吧。女主是现代人，男主是1826年过来的，挺好玩的，两个人的交流其实就有点像现代人和古代人思想观念的冲突。他们对婚姻中男女关系值得玩味，两人都在守住自己观念的同时对对方让步和解。男主要男主外女主内，但是想让女主收留他就做起了家务，算是小孩爸爸那种感觉吧。但后来他说是报恩，也就是他参加蛋糕赛之后任职于和果子店没时间接孩子，再加上自己也升职了，提出要女主辞职他养家。女主不多说直接要他滚出去，看到这一幕觉得有点女权主义意味，虽然是现代日本，但之前看近几年的电影电视剧，年轻的日本女孩子很多都是想当家庭主妇或者工作也是为嫁人做准备，女主这样的有人劝说辞职养她她还是愿意靠自己真的很难得，这是我喜欢这部电影的一点。女主善良但也没有过分善良，收留他帮他找家，然后真正接受这个事实：他来自于江户时代，男主知道自己没地方去了想要女主收留，也就收留了。看着他天赋挺高的，从一个古代人啥也不会，不懂现代玩意，谨记女主交给他的有关家庭生活的事，（话说，我也学到了，在冰箱里头放东西呈u字形摆放，一目了然还可以防止食物剩余）跟着电视做饭做起家庭煮夫，一丝不苟为他们准备饭食，接小孩放学回家，知道该怎么教育孩子，和孩子一起做蛋糕，后来看到小孩子吵吵闹闹玩游戏没礼貌就教育他，小孩子就变得乖乖的了，超级赞，真的，教育孩子该说得说该表扬也得表扬。小孩子在想念安兵卫的时候自己叠起了衣服（想到了的确有一幕安兵卫和孩子一起晒衣服），真的家长好的言传身教很重要。
这个穿越很有日本特色，在地藏菩萨旁边许愿来到了现代，之前第一次找到他家和地藏菩萨旁边都没有回到自己所属的时代，最后有了一技之长也在和果子店任职学了很多东西，找到工作，也算是完成他拜地藏菩萨的夙愿了吧。正好这几天读江户日本，看了这个电影发现虽说男主是个武士也只是个低级武士也没多少钱，根据自己家的门第当武士，没多少钱，最多不过上百石。整天无所事事，加入小普请组（大概是个小型建筑队？不知道，猜测）想谋职位，有一技之长，其实过的也很落魄吧。他就是个低级的旗本，字幕把旗本翻译成了幕臣也算是便于理解吧。女主很有现代化的感觉，她对男主的感情有男朋友加爸爸的感觉，绝不完全是那种谈恋爱的甜蜜感，也不仅仅是那份责任感，都有而且也不做作，直接牵手最后直接吻上去，佩服这种主动的人，主动抓住幸福，真好。男主接到工作邀请时问她我可以去工作吗？孩子怎么办？啊，真的好暖，还有女主要他去工作。还有工作忙的时候没办法陪孩子，孩子想要他的陪伴，女主也是说能不能抽一小时陪陪孩子。在我看来，女主有一种平权观和很好的教育观。孩子要妈妈也要爸爸的陪伴，不完全是钱的问题，当然也希望另一半参与工作。私以为那个邻座的同事似乎有点暗恋她，看她没去上班跑到加帮忙一起找孩子。
最后给时翔庵一个特写，或许就是时间过去了吧，就像看一些网友解读的，时间飞翔，time leap。发现了一个小彩蛋，就是木岛安兵卫的画像上有一个小挂饰，是女主送给他手机时附带的挂饰。女主看到那个小饰品还笑了一下下。挺好玩的，木招牌，还有古朴的布丁做法，豆奶，女主和儿子都很开心。約束を守る，虽然男主女主没在也算是个happy ending吧。江户和东京的对决，哈哈哈，在刺激男主参加比赛，女主使出激将法，看到最后刀削白巧克力好好玩呀。昨天看花魁时，被卖到妓院的小女孩想逃出去，被当时花魁刺激也留下来了，也就是激将法，你嫌弃妓院但是其实你连妓院都混不下去。哈哈哈，高招。
看着安兵卫一板一眼的好好笑，拿着刀，双手奉上东西。知道女主的姓名之后还说，名字がある？你有姓，是武家吗？江户时代好像只有武士阶级才有姓。
和平时代的江户武士是官僚，说穿了是非生产阶级，为了让生产阶级的庶民心服口服地供养他们，便必须格外律己，并制定一大堆道德规范当枷锁。
在看江户日本讲忠臣藏，最喜欢这句话，这句话其实在男主身上有所体现，他说武士是根据家族门第继承下来的，整天无所事事低级武士没钱，想找事做，也就是官僚、非生产阶级。律己体现在男主一直在不断学习要给女主报恩，无论是买东西做饭还是做甜品接孩子都认真对待，动作呀，走路呀很符合那套规矩。
其实布丁也就出现三次，儿子和男主一起吃布丁，儿子发烧男主给他做布丁，临走时要做布丁没做成，最后女主和儿子一起吃古法布丁。那个江户布丁好好看呀。