更新时间:2010-08-14

再会吧,上海:默片时代


今年6月份的时候,香港電影資料館为纪念阮玲玉诞辰一百周年,举办了阮玲玉生前作品的回放。并不是简单的重复,电影资料馆专门请来了演奏师,来到现场为阮的默剧伴奏,加入了一些新的元素。我选了12号的《再會吧,上海》和張曼玉的《阮玲玉》。

《再會吧,上海》里,我看到阮玲玉一身素色旗袍,兩手合著,將一条胳膊微微後撤架在桌台上的樣子,有點矯情的美。這種美遠遠滿足不了我對她的想像。直到看我一向欣赏的Maggie用高高大大的骨架詮釋她的時候,竟然露出了几分不协调,才明白了阮可以把那麼容易苍白的默劇詮釋得煞有介事,甚至動人華麗真真是有些资本的。 “阮玲玉的表演經得起任何近鏡頭”,这是那個時代的導演对她的评价。她可以將各种角色的癲狂,痛苦,軟弱與堅強詮釋在臉上,就用那雙看似無精打采的丹鳳眼。整部電影的旋律似乎都持續在高潮,鋼琴師認真地駕馭著現場感,努力還原着屬於默劇的奢華。這是對阮玲玉演技的考驗,因為语言的缺席,表情就成為了觀眾所有的聚焦。習慣了她眉頭緊鎖,愁雲慘淡抑或糾結難堪。突然的一笑竟然可以帶給人一陣无比的釋然與莫名的快樂。但也有人說,阮的臉是有棱角的,即便笑了也是淒慘的。

再会吧,上海(1934)

又名:Goodbye, Shanghai

主演:阮玲玉 何非光 张翼 汤天绣 

导演:郑基铎 / 编剧:郑基铎 Ki-tak Chung

再会吧,上海的影评