没有字幕。
春节刚过,看到电驴上的简短介绍,还有零星图片。
我喜欢这个故事的发生过程,喜欢女主角的长相和气质,像什么呢?大约是柠檬感觉,让我觉得马上就是我热爱的夏天了。
男主角中规中矩的长相和气质。
所以在电驴发布资源的第一时间拖了回来。

没学过一句法语,能够粗糙地裸观赏英语片,不能太专业的单词勉强能够入耳。
很仔细地看了一遍。
又很仔细地在同一天看了第二遍。
看懂了60-70%?大概是这样子。但是,我知道,最关键的一段法语对白我必定错过,那是女孩子终于一下反应过来决定去美国找她的Mr.Right。
我期待字幕,哪怕法英。

很难想到那么不在乎的懒散的气息的国民,能有这么多仔细的爱情片。
法国人总是把爱情的本质拍的很美,或者很直接。
浪漫是他们的代名词,这样的形容其实只是陈述客观,无关赞美。
爱情应该有的样子,就是这部电影的最琐碎也是最美妙的片段:女孩子一样一样地偷偷地开心地看着他秘密地最喜欢的那些东西,女孩子把他的围巾系在脖子上,女孩子一件一件地闻他所有的东西上的味道,女孩子把他的衣服统统穿在自己身上,女孩子偷看着他硬盘里的秘密,女孩子一遍一遍地读着他随身带来的书,女孩子用他的照相机玩儿自拍并且拍下想给他看的东西。
无论她有没有见过他,这就已经是爱情。
她知道,她喜欢拥有这一切的那个人,一个人的东西往往反映了一个人的所有性格特质。
难道爱情不应该是爱上一种性格一种气质本身么?
和他长什么样真的无关。
她当然也失望过,她以为她会读那本书,她以为她通过57遍的阅读看到了他的内心。他说他没读过。
最后,她还是跑去找到了他,共同的兴趣爱好和爱情本身也许真的关系不大。爱情就是那一种只有你自己知道的感觉。
你脚上的鞋子,这样的名字,其实就是爱情的本质了。


特别喜欢她的上司,用很可爱的方式表达爱情。
那个画家的老婆笑起来也很美,温暖得不行。

最后的最后,谁懂法语,能够做粗浅的字幕文本也好,请你同情我(光唏的语气)。

——从来没写过豆瓣影评的热爱倔强的丹麦大妞F的我。
(还不够13哦,hehe,我还喜欢大猫,还不够狗血哦~)

直到遇见你Jusqu'à toi(2009)

又名:你脚上的鞋子 / 爱上你的鞋 / Shoe at Your Foot

上映日期:2009-07-29(法国)片长:80分钟

主演:梅拉尼·罗兰 贾斯汀·巴萨 Valérie Benguigui 

导演:Jennifer Devoldere / 编剧:Jennifer Devoldere