更新时间:2019-07-15

只有大海知道:大船啊,故乡

首发于「MOViE木卫」 公众号:moviesss
在《放牛班的春天》等青少年儿童题材电影,寓教于乐、寓教于人等主题一再出现,不受限于时代环境、国族语言之不同。
《只有大海知道》引发的类比对象,可能不需要动用到经典名片。单是这几年的台湾电影,就有《只要我长大》、《太阳的孩子》等,全是关于部落里的孩子成长。比起下山谋生存,他们更渴望拥有父母常伴,和睦家庭生活。



正如大陆电影表现及西部地区少数民族,你不时会惊讶诧异:他们的挂钟,手表,像在停留在上个世纪末,不再往前走动。台湾原住民的生活水平不至于此,只是它们所遭遇的亲情撕裂——地理位置的偏僻边远,导致离别的距离拉长,相聚会面的成本骤增,比起本岛城镇人,痛感来得更为直接和强烈。
有些人不免诧异,台湾真的会有原住民小朋友,连一双运动鞋都没得穿?如此纳闷,正如我在看拉华加的长片,不免寻思:藏族小朋友旺扎,真的买不到一双雨靴?
问题不在雨靴有多贵,而是雨靴、运动鞋这类事物,已经褪出我们的生活视野,如同掉在地上的几块钱,已经不会有人慌慌张张,低下头、弯下腰去捡。
《只有大海知道》不是《小鞋子》。如果你还惦记他怎么可能穿不上一双鞋子,那么,这是剧情片,允许虚构,而不是纪录片,要嚼舌争个真假。崔永徽的第一部长片,电影的情感投射对象,是传统常见的老少边穷留守儿童,他们只需要周围人,从亲人到老师,给多一点关怀,给多一些爱。假使把故事移换从兰屿椰油国小,移到云南怒江丙中洛,大海变成大山,连十字架都不用转倒,故事好像亦能成立。



电影主题,不算稀罕。至于兰屿达悟族,或排湾族之类原住民,他们到底要走一条怎样的路,《只有大海知道》给出了开放结局——即便有人稍嫌它批判之力度大。
很显见的,如果不是由上一代来照顾下一代,通过民族内部的自身传统和精神传承,而不是任由外来事物去移风易俗,改土归流,难道小朋友和下一代要交给老师,政府……对于兰屿,如果不是那一条路,还能有哪一条路可选择?
电影展示了歌舞,表演之前的基督信仰,以及三餐吃鱼,不离不弃照顾孙子的老阿嬷。
一开始,凶巴巴的,高雄来的青年教师,扮演了讨人嫌的角色。后来,讨人嫌的对象,是在高雄开出租车的狠心父亲。老师一开始所拥有,并给予马那卫打捞太阳镜的报酬,是200块钱。最后父亲分分钟不能等,不顾儿子追逐而加速离去的,还是钱。更多的,更急迫需要的钱。
金钱当然不是万恶。正如小朋友也需要穿鞋,也想吃鸡排、热狗。只是那一条路,那一艘船,我们可否走得慢一点,摇得再慢一些。
相比从精神到身体都水土不服的老师,马那卫的好水性,只想往海里钻,才是属于兰屿的人。老师晕船吐、被人甩,机车抛锚、出车祸。外来者与本地人,以200块钱达成了粗暴赤裸裸的合作关系。
黄尚禾饰演的,凶巴巴且缺乏教育经验的年轻老师(像大陆公益支教老师),是《只有大海知道》容易引发争议的角色。他太不像一名好老师。他对住宿条件的嫌恶,话语间的不耐烦,劈头盖脸就批评孩子有错。功课作业做不对,做不好,事出有因而他毫不在意。
只有到了他真孤零零,被甩在了兰屿,孤家寡人一枚。他才在电台节目时,情不自禁地坦言,自己并不喜欢兰屿,想赶紧立功,得到机会离开。简单说,他是个自私的人。像许多外来者,旅游观光客,只恨太阳大、海浪急,身在兰屿,恨不得赶快走。他有老师的身份,却没考虑过学生可能没鞋子穿,没人做饭。离开的大人,留守的儿童,这是《只有大海知道》里的兰屿。
想离开兰屿的,不止是老师。大家都想着离开兰屿。椰油国小的孩子,他们家长有很大一部分在台湾谋生赚钱。台湾这个词汇,出现在他们的话语中,就是一个相对遥远,另外一个世界的属地。
与暴躁的老师相比,买错了鞋子码数的父亲,一心想着在高雄夜市赚一票。这狠心的出租车司机形象,连陪伴,花在孩子身上的时间都不愿意多拿出一些,没能比老师好哪去。
即便如此,《只有大海知道》没有拍得苦大仇深。在油管上,你可以查到椰油国小可谓兰屿的明星学校,歌舞节目、汇报演出年年有。然而,当孩子们三言两语在吐槽,穿丁字裤要露屁股,只有老人家才穿时,你会觉得可爱又好笑。
饰演马那卫的钟家骏,获得金马55最佳新演员。这个奖项,并非因为小孩子角色讨巧,或者达悟族小朋友沾光。他有一场心理情感戏,是完全比肩、甚至秒杀了大人演员的。父亲不顾阿嬷挽救,执意要去赶回高雄的船。马那卫演完节目,知道一切,回家面对阿嬷准备好的餐食说,想吃芋头。请注意,这种场合,一般导演很好偷懒,整成两眼泪汪汪,有情感宣泄就行(后来追车就是常见的处理手法)。但马那卫什么都没有说,他就是吃着芋头,独自长大。一个人物的情感,尤其是孩子的内心,最简单的就像《千与千寻》的巨婴宝宝,“不跟我玩,我就哭噢”。用小大人的方式,那就是同时为父亲着想。《只有大海知道》是把内心转化为外在,通过吃芋头,下爱河游泳,让观众感受孩子的心理变化。



高雄的节目表演,达到了电影情感的高潮,“他(父亲)终会回到美丽的故乡”。
我们一起划着船
高举着火把
飞鱼群围绕过来
一切真美好
……
没能带你出海
我感到万分遗憾
看这美丽的大船啊
这曲《美丽的大船》(长版本是《Yama的大船》,父亲的大船) 很动人,却是群体合唱。而马那卫,他还需要一次个人时刻。与父亲碰一次面,只是想要游一次泳。国产电影里泛滥的水下摄影,放在《只有大海知道》恰到好处,片中三次下水(捡眼镜、偷龙虾、游爱河),一再说明腔调,水性好的马那卫,是兰屿的孩子。正如甩发舞甩的,你知道那当然不是海浪,却会相信,那就是达悟人从祖先到现在,一直所看到的海洋。



高雄有很多路,兰屿只有一条路。马那卫跳下爱河,仿佛回到了热带岛屿水下,与父亲嬉玩的美丽时光。那就像在说,即便没有路,他也可以游回去。即便没有路,大海也知道。在大海里,他可以找到一切。


来自 嘚嘚同学的后记:
兰屿是个非常安逸的小岛,多年之前在那里环岛,骑着摩托也只要2、3小时就能绕一圈。大部分都是雅美族(达悟族)的原住民们,他们打着渔,卖着冰,坐在凉亭下望着海可以呆一下午。
运气好的话,可以碰到从大海归来皮肤黝黑的一个男人,海洋民族作家蓝波安先生,用笔墨和鱼枪记录着海浪与夕阳。他会告诉你他有个女儿,在台湾岛上读书,这里的所有年轻人都想着离岛;如果你提,他也会答应送你两本签名书。在你回程的路上,你读他的文字,仍然会感受到那阵阵来自太平洋的热带海风。

只有大海知道(2018)

又名:Long Time No Sea

上映日期:2018-06-15(中国台湾)片长:96分钟

主演:黄尚禾 钟家骏 李凤英 张灵 

导演:崔永徽​​ /