更新时间:2010-11-17

祝生日:宁静背后

3D动画电影《祝生日》用细腻的镜头语言描述了战争时期韩国小男孩儿Manuk “庆祝”生日的一天。影片中昏黄的天空、残破的房屋,遍地狼籍,残酷的战争把家园变得面目全非,而天真的孩子并不了解战争的残酷,他找到了自己的“秘密基地”,日复一日穿行在废墟中寻找废弃金属零件、借助运送战争装备的火车压制金属产生磁力以制作玩具,闲来戏弄路人模仿巷战的场景,这是他最大的乐趣。

而男孩身上穿着的从学校领到的胸口秀有“祝生日”字样的棉袄,也许是在那样的艰难时期他唯一能得到的物质礼物,回到家中他打开了父亲阵亡后战场上寄来的包裹,天真的他以为是父亲寄来的生日礼物,穿上硕大的军靴,在院子里像模像样地走起了正步,无聊时摆弄自己制作的精致逼真的战争玩具。男孩的种种举动天真自然,生活在这样的时代,受着战争的熏陶,已经是一种习惯,他别无选择。

我觉得导演在为Manuk这个角色建模时,他的天真可爱特质是一种有意识的美学选择,这样能够制造一种张力——孩子的天真和战争冲突之间的戏剧张力,这样的设置虽是有意为之,但呈现的效果确是一种战争时期的现实生活,即便不是每个人都经历过,但也有这样的历史认知,容易产生认同感。

片中小男孩儿哼唱的韩国民谣也很有特点,歌是这么唱的:“黑熊黑熊,你的洞穴在哪里?”如果参照韩国的创世神话,“黑熊”是其中的一个重要部分,它象征了韩国民族,出现在片中是一种民族性标志象征,这样的设置毋庸置疑。而以这个角度结合歌词深入理解,也能发现这首歌与片中军事冲突的共鸣——黑熊在冬天本应冬眠,却在洞穴外游荡,这无疑是一种战争让人民颠沛流离、无家可归的象征。

值得一提的是,《祝生日》里没有战争场面的献血淋漓,没有痛失亲人的哭天喊地,却独有的东方神韵——宁静的村落天真的小孩还有远处隐现的山峦,也许导演是受了宫崎骏影响的缘故,想要达到一种审美平衡:即使某处正在上演触目惊心的惨剧,这里一切都平静如水。但是否一切真如表面般平静?从男孩儿的视角看待战争,他对对战争是一种习惯甚至崇拜,无疑撕裂的平静的假象——在这样残酷的大环境下,孩子依旧无法享受真正的童年生活。

影片的最后,男孩儿玩着自己的玩具累了躺倒在地上,墙上是父母甜蜜的合照,桌上摆放着母亲准备的“生日大餐”,母亲归来在门口呼唤,他醒来时,一切会怎样?母亲会把父亲阵亡的消息告诉他吗?宁静的假象会因此打破吗?影片在这里给我们留下了悬念,结局如何没有人知道,因为这是个战争年代,谁也不知道下一刻会发生什么。


--------------------------------------------------
考场论文,仅凭印象回忆,略有遗漏。

祝生日Birthday Boy(2004)

上映日期:2004-06-26

主演:未知

导演:Sejong Park / 编剧:Sejong Park