琴声如诉Moderato cantabile(1960)

有几个远景镜头不错。因为加了莫须有的前因后果，导致丧失了杜拉斯原著的淡然和意境。情节和故事完整性是有了，但原著的意蕴没了。贝尔蒙多是这个世界上最性感的丑男人。

相比小说还是更喜欢电影，空间上更开阔，让娜莫罗和贝尔蒙多的表演也很好磕

这里的贝尔蒙多居然有种沉静内敛的气质。

夏日未至，凛冬漫长。她问他为什么不离开，他说他要走，永远不再回来……一场murder作为开头，也预示着两人的爱情只能有七夜。空镜头营造刻意的疏离感，一切都泛着冷意，导演残酷到竟然不给二人哪怕一次的接吻特写镜头。饰演精神肉体双出轨的中产阶级妇女一向是莫罗的拿手好戏，松弛疲惫的面容与下弯嘴角使她自带厌世与迷惘感，而这次无疑是其登峰造极的表演，结尾泪眼婆娑发出痛心哀嚎令人心头一震。

莫罗女士戛纳封后作品

平庸

7.5分。首先要感谢豆瓣电影字幕翻译小组，贡献了全网为数不多能用的字幕。演员阵容当然是很豪华的，用凶杀案来当引子也很有意思，但对于两人的感情前面没有做足铺垫，最后本该是极具爆发力的场面就显得乏力。或许这是一部书粉向的作品？声像技法方面也是略显平庸。有点浪费了让娜莫罗的表演。

影像是极美的，从钢琴教室往下看向远处的平原像是莫奈画中的冬天动了起来。但是那位男士怎么会等了2个小时都没亲上，还是得读原著才能理解这个逻辑吧 #filmforum

充满了文学性的影像，但比《广岛之恋》更可看。Chauvin：她只有和他在一起时，才明白什么是自己的真实，par exemple… Anne：Une chien. Moreau演这类角色简直信手拈来，JPB最后分别时说着Je voudrais que vous soyez morts时似乎不带一点情感。琴声如诉，翻译得真好。

算是成功的改编(虽然杜拉斯不喜欢)在一些女人独处或疏离或撕裂的段落灵光骤现，杜拉斯的诗意在音乐的意识引导下爆发。让娜莫罗演的不赖(脸没垮掉的时候是真好看啊)

平静的日子有了一点异样

在杜拉斯这里 爱 是要么沉默 要么叫喊 它做不到 琴声如诉

3.7

琴声如诉，此情悠悠。最爱晚宴中的魂游（非常杜拉斯），和分手时的嚎叫。只是贝尔蒙多的魅力在这个角色里没有完全发挥出来。

因为爱着你，所以看电影的时候想着你，就像你看跳房子的时候想着我。没有一刻不想你，我的法国男人，但我什么时候能见到你。已经孤独到失去表达的欲望。冷风和酒精把什么都吸走了，最多只能剩哭一场的力气。

影片最好的部分是选取的Diabeli的钢琴曲，也是本片标题的来源。故事是一个被圈养金丝雀想象自己的一次短暂浪漫的偶遇，使自己能够逃离死气沉沉的现实，毫不关心自己的丈夫，心爱却也任性的儿子，来证明自己活过，哪怕只是短短的一周。所以片中呈现出了切实际的相遇，云雾袅绕的对话以及没有缘由的爱情。

法国电影新浪潮之下的关于婚外恋的先锋电影，一桩情杀案的发生，让寂寞的女主人公和孤独的男主人公相遇，所谓的“孽缘”只不过是一段并不能终成眷属的感情，男人爱上的是女人，可是女人爱上的却是爱情本身。一段淙淙的钢琴音乐贯穿全片，重复的音调却有着不一样的悲伤。

我们无法相爱，很多时候就是这样

越来越感到只有杜拉斯真正地成为了她自己，作为一个女性的人，作为一个书写者。这种寻找，走到了没有人走过的地方，是多么难啊。这世界、这文学之地上有这么一大半的荒野……但仍然还是有巨大的隔膜存在着，也许是文化的原因，也许是我还不行。

这也太杜拉斯了！