根据真实人物事件改编，与其写影评个人认为不如介绍其剧中人物的原型资料来的更实际，以下为John Herbert Dillinger的资料，翻译者为Mirka
约翰·H·狄林杰（John Herbert Dillinger ，1903.6.22-1934.7.22）是美国中西部的银行劫犯。在有些人眼中，他是危险的强盗；而有些人崇拜他，认为他是当时罗宾汉式的绿林好汉。这位传奇大盗，绰号“长耳兔”，他抢劫时动作优雅，甚至能飞身跃过柜台（有些人推测，这个动作是从电影中学来），曾多次在警察的围追堵截中绝地逢生，狄林杰也因此而得名。他的传奇，和同时代（30年代美国经济大萧条时期）的邦尼与克莱德、贝克老妈等犯罪团伙，吸引了美国新闻界及众多读者的注意。这一切就发生在那段传奇的“公敌时代”(1931-1935)，也正是这一时期也使美国联邦调查局（FBI）一步步趋向专业化与现代化。
狄林杰的家庭史
狄林杰1903年6月22日生于印第安纳州的印第安纳波利斯 （Indianapolis, Indiana），是家中的次子。他的父亲约翰·威尔逊·狄林杰（John Wilson Dillinger，1864-1943）和母亲玛丽·艾伦·"莫莉"·兰卡斯特（Mary Ellen "Molly" Lancaster,1860-1907）于1887年8月23日在印第安纳州的马里昂郡（Marion County, Indiana）结为夫妇。据报道，狄林杰的父亲是个食品杂货商，经常对孩子拳脚相加。这对夫妇的大女儿，奥黛丽（Audrey）生于1889年3月6日。在莫莉死后,狄林杰主要是由姐姐抚养，而他们的父亲却在做他的生意。奥黛丽在1907年嫁给了埃弗雷特·"弗雷德"·汉考克（Everett "Fred" Hancock），1908年，二人七个孩子中的第一个降生。狄林杰的父亲于1912年3月23日在印第安纳州的摩根郡(Morgan County, Indiana)再婚，他的第二任妻子是伊丽莎白·"莉奇"·菲尔兹（Elizabeth "Lizzie" Fields，1878-1933）。最初，狄林杰不喜欢继母，甚至嫉妒她，但是据报道，最后狄林杰就像爱自己的生母一样爱他的继母。监禁期间，狄林杰曾获假释看望重病在身的继母，但到家时却发现她已经永远离去。狄林杰的父亲和继母有三个孩子——休伯特·狄林杰（Hubert Dillinger），生于1913年；多罗斯·狄林杰（Doris Dillinger），生于1917年12月12日，后嫁给郝克曼（Hockman)，卒于2001年3月14日（在印第安纳州的马丁斯威尔）;弗朗西斯·狄林杰，生于1922年，后嫁给汤普森（Thompson）。2004年4月9日，埃塞尔·斯库林·狄林杰（Ethel Schooling Dillinger）卒于印第安纳州的印第安纳波利斯，享年86岁。她被列为休伯特·M·狄林杰（Hubert M. Dillinger）的遗孀。
狄林杰早年
狄林杰退学在一家机械工厂做工，经常整夜不回家。父亲把家搬到了印第安纳州的莫尔斯维尔（Mooresville, Indiana）。尽管了面对新的乡下生活，狄林杰粗野反叛的个性仍使他得以重新振作。在经历了与父亲的矛盾以及违反法律带来的麻烦之后，狄林杰应募加入了美国海军（the U.S. Navy）,但在几个月之后就被遣走，并最终走上了这条不归之路。
狄林杰的婚姻
贝里尔·埃塞尔·胡福思（Beryl Ethel Hovious）1906年8月6日生于印第安纳州的斯坦斯威尔（Stinesville, Indiana），是斯蒂芬·胡福思（Stephen Hovious）和卡拉·范德法特（Cara Vandeventer）之女。在被军队遣走之后，狄林杰回到了莫尔斯维尔，就是在这个地方，他遇见了贝里尔·胡福思，并于1924年4月12日在马丁斯威尔（Martinsville）与她结婚。虽然她实际上生于1904年8月5日，但当时她户籍上的年龄是19岁。狄林杰曾试图过安定的生活，但是对他来说想要有稳定的工作和维持这段婚姻困难重重。两人与1929年7月20日结束了这段婚姻。贝里尔·狄林杰在1929年7月与哈罗德·麦克高文（Harold McGowen）结婚，这段婚姻只维持了短短两年。1932年，她再度再婚，此次是与查尔斯·拜尔鲁姆（Charles Byrum），两人有一个孩子。贝里尔·胡福思·拜尔鲁姆与1993年11月30日逝世，她死在了印第安纳州莫尔斯维尔的米勒梅丽庄园（Millers Merry Manor, Mooresville, Indiana），葬在印第安纳州霍尔的普莱森特山公墓（Mt. Pleasent Cemetery, Hall, Indiana）。
抢劫生涯
狄林杰在狱中接受了罪犯的生活方式，从印第安纳州曼斯的哈里·皮尔邦特（Harry Pierpont of Muncie, Indiana）和塔拉亨特的拉塞尔·"波比"·克拉克（Russell "Boobie" Clark of Terre Haute）等老练的劫犯那里摸清了抢劫的窍门。这些人制定了他们获释后的抢劫计划。狄林杰一从密歇根市的印第安纳州州立监狱获释，就构想出了一个计划，帮助皮尔邦特、克拉克和其他在狱中洗衣房工作的大多数人。这群人就是"第一狄林杰帮"（"first Dillinger gang"），其中包括皮尔邦特，克拉克，查尔斯·马克里（Charles Makley），爱德华·W·肖斯（Edward W. Shouse），塔拉亨特的Jr.（Jr., of Terre Haute），哈里·考普兰（Harry Copeland），"俄克拉荷马·杰克"·克拉克（"Oklahoma Jack" Clark），沃尔特·戴尔特里奇（Walter Dietrich）和约翰·"里德"·汉密尔顿（John "Red" Hamilton）。在狄林杰从克劳点的郡立监狱逃走后，霍默·范·米特（Homer Van Meter）和莱斯特·吉利斯（Lester Gillis），又名娃娃脸尼尔森（Baby Face Nelson）也加入其中，就是"第二狄林杰帮"。
在狄林杰众多事迹中，较为著名的是他假装成某公司银行警戒系统的推销员。据报道，他潜入了印第安纳州和俄亥俄州的许多银行，并用这种诡计去估测目标银行地下室的安全系统。另一次，狄林杰帮伪装成电影摄制组，为一场“银行抢劫”戏选外景地。就在狄林杰帮实施抢劫并满载战利品逃跑的时候，旁观的市民还在旁伫立、微笑。类似的故事，都不过是狄林杰传奇经历中的沧海一粟。
被狄林杰洗劫的银行
据信，狄林杰的帮派曾洗劫无数银行，并且狂卷了超过300,000美元。被狄林杰团伙洗劫的银行包括：印第安纳州戴尔维尔的商业银行（the Commercial Bank, Daleville, Indiana），他们在1933年7月17日在这里卷走了3500美元；印第安纳州蒙彼利埃的蒙彼利埃国立银行（Montpelier National Bank, Montpelier, Indiana），他们在1933年8月4日在这里劫走了6700美元；在1933年8月14日劫走了俄亥俄州布拉弗顿的布拉弗顿银行（Bluffton Bank, Bluffton, Ohio）的6000美元；1933年9月6日，印第安纳州印第安纳波利斯的马萨诸塞州州立银行（Massachusetts Avenue State Bank, Indianapolis, Indiana），21,000美元；1933年10月23日，印第安纳州格林堡的国家中央银行和诚信公司（Central Nation Bank and Trust Co., Greencastle, Indiana），76,000美元；1933年11月20日，威斯康辛州拉辛的美国银行和诚信公司（American Bank and Trust Co., Racine, Wisconsin），29,000美元；1933年12月13日，伊利诺斯州芝加哥的联合诚信储蓄银行（Unity Trust and Savings Bank, Chicago, Illinois），8700美元；1934年1月15日，印第安纳州东芝加哥的第一国家银行（First National Bank, East Chicago, Indiana），20,000美元；1934年3月6日，南达特卡的有价证券国家银行和诚信公司（Securities National Bank and Trust Co., Sioux Falls, South Dakota），49,500美元；1934年3月13日，依阿华梅森市的第一国家银行（First National Bank, Mason City, Iowa），52,000美元；以及1934年6月30日，印第安纳州南本森的国家商业银行（Merchants National Bank, South Bend, Indiana），29,890美元。
