更新时间:2014-11-08

卢旺达饭店:上帝的圣餐

1962年，卢旺达宣布独立后，胡图族与图西族两部族之间矛盾重重，多次发生冲突，战事持续不断。 1994年4月6日，一架载着卢旺达胡图族总统朱韦纳尔·哈比亚利马纳和布隆迪总统西普里安·恩塔里亚米拉的座机在卢旺达首都基加利上空被火箭击落，两国元首同时罹难。4月7日，空难在卢旺达国内引发了胡图族与图西族两族的互相猜疑，从而爆发了一场规模空前的武装冲突和种族大屠杀，令世界震惊的人间惨剧拉开了帷幕。被胡图族种族主义者控制的广播电台也为大屠杀的行为煽风助阵，他们叫嚣着“让一切的郁积都爆发出来吧。在这样一个时刻，鲜血将滚滚而出”，失控的人群在媒体的号召下四处搜寻和杀死图西族人，空气中弥漫着血腥的味道。
当一个国家陷入了疯狂，世界也闭上了双眼时，有一个名叫保罗·卢斯赛伯吉纳（唐·钱德尔饰）的饭店经理却敞开了温暖的怀抱，他经营着当地一家云集着欧洲游客和军界政要的米勒·科林斯饭店，八面玲珑地运用着一切关系尽心地呵护着饭店的顾客们。保罗是胡图族人，而他的妻子塔莎娜（苏菲·奥康尼多饰）却是图西族的，对他而言，在动荡的时局中，保护他的图西族的亲戚与朋友成为了一生中面临的最大使命与挑战。联合国维和部队的无所作为和与世界媒体的隔绝使得保罗夫妇二人和在饭店中避难的1268名当地居民更加坚定了活下去的信心与勇气，“我们一定让全世界都无地自容地去采取应有的行动”。事态越来越严重，百日之内竟有约100万人死于非命，但米勒·科林斯饭店却成为了嗜血荒漠中的一片生命绿洲。
电影赏析
整部影片开门见山，一气呵成，没有精巧花哨的剪辑技巧，有的只是质朴之中最撼动人心的——真实。一个人，善良可以到什么地步？在人人只求自保的时候，主人公收留了1268 名难民，天天冒着生命危险在军阀、政治家中周旋，但求多救一个人。一个人，邪恶可以到什么地步？那些种族屠杀的煽动者们，可以在广播电台上公然地说道：坟墓还没有满！号召屠杀继续。纵观这个电影，在高潮不断的惊悸之中，观众们总是关心着主人公一家以及和他们在一起的众多难民们的命运。影片非常成功的塑造了两个大高潮和几个小高潮，将观众的情感升华到极点。片中一个高潮出现在外国人撤离的时候，满怀希望的主人公本以为联合国是来接走难民们的，却没想到只是来接走外国人，接走白人，等待难民们的恐怕是凶多吉少，在滂沱的大雨中，主人公看着联合国的车队离开，想着上校酒后的真话：你们是黑人，非洲人，连黑鬼都不是。这个时候，突然驶来一辆红十字的车，车上都是从孤儿院带来的孤儿，一双双纯真中带着悲伤的眼睛，不解的看着联合国车队离开，同样不解的看着这个血腥的世界，此时，童声非洲民谣响起，大家都流下了眼泪。

1.Jack：I think if people see this footage......they will say,"Oh,my god,that is horrible,"and then go on eating their dinners.
杰克：我想如果人们看到这段录像，他们只会说：“哦，上帝，这真是太恐怖了”,然后继续他们的晚餐。
2.Paul：There will be no rescue......no intervention for us.We can only save ourselves.Many of you know influential people abroad.You must call these people.You must tell them what will happen to us.Say good-bye.But when you say good-bye,say it as though you are reaching through the phone and holding their hand.Let them know that if they let go of that hand......you will die.We must shame them into sending help.
保罗：不会有人来救援我们、来干涉我们的事儿了。我们只能靠自己。我知道我们之中的很多人认识在海外有势力的人，你们必须联系他们，必须告诉他们我们的处境，跟他们道别。但当你说再见的时候，就好像通过电话能抓住他们的手。让他们感觉到：如果他们放手，你们就将死去。我们必须使他们感到羞愧，以至于这样他们就会帮助我们了。
3.George:You rich cockroaches at the hotel,their money is no good to them anymore.Soon all the Tutsis will be dead. Paul:You do not honestly believe that you can kill them all? George:And why not? Why not?—We are halfway there already.
乔治：你酒店里的那些富有的房客，他们的钱已经不再有用了，很快所有的图西族人都会被杀死。保罗：你难道就没有想过？你们不可能将他们杀绝的！乔治：为什么不能，我们已经杀掉一半了！
4.General,these are difficult times.We need to help one another. And what help can I get from you,Paul? You are a marked man,sir. How so? You are on a list.And Americans have you on their list as a criminal. Poul,I am sick and tired of your lies. Are you stupid,General?How do you think these people operate?You sit here with five stars on your chest.Who do you think they are coming after?Fine.We will go to Gitarama,and you will stay on that list. I committed no war crimes! Who will tell them?You need me to tell them how you helped at the hotel.They blame you for all their misfortunes.They say you led the massacres. I led no massacres! Do you think they're going to believe you? You ! Will tell them the truth! I will tell them nothing unless you help me! — What are you going to do,shot me?Shoot me.Please shoot me. It would be a blessing.I will pay you to shoot my family.You cannot shoot me! You will tell them that I did nothing! We are leaving.Right now!
保罗和将军的对话将军，这是困难时期，我们需要互相帮助。——可我又能从你那得到什么帮助呢，保罗？你是一个众人瞩目的人，先生！——那又怎么样？你在一张名单上，美国人把你作为一名战犯写在了他们的名单上。——保罗，我讨厌也厌倦了你的谎言！你傻了吗，将军？你认为人们会怎样说？你胸前戴着五枚奖章坐在这里，你认为是谁给你的？很好，我们去吉塔拉玛，你就会一直在那张名单上。——我从没有从事过任何战争犯罪！谁来评论呢？你要我来说，你是如何帮助饭店的人的？他们会谴责你带来的不幸，他们会说你领导了屠杀！——我没有领导屠杀！你觉得他们会信你吗？——你！去告诉他们真相！我绝不告诉他们，除非你帮我！—你要干什么？杀了我？杀了我吧！拜托你杀了我，这是上帝的赐福！你杀了我的家人我会偿还的！你不能杀我！——你去告诉他们，我什么都没干！我们走，就现在！！
引自百科