“但是这次不一样,今天我们虽然成功的血祭了祖灵,取得了通往彩虹桥的资格,不过接下来所要面对的不是庆功的酒宴而是选择死亡的方式。”男人选择了战斗,女人选择了死亡。这是一个注定失败的旅程,宁愿慷慨就死也不远继续在奴役下生活。
“二郎,我们到底该是日本天皇的子民,还是赛德克祖灵的子孙?”看似无法选择,实际上你已经做出了选择,当你迷茫的时候,你已经选择了做天皇的子民。“切开吧,一刀切开你矛盾的肝肠吧,哪儿也别去了,当个自在的游魂吧。”他们一方面希望能够摆脱野蛮愚昧,能够成为“文明人”,另一方面又不愿意与自己的族群成为敌人,他们都很迷茫纠结,不知何去何从,唯有死才是他们最终的出路。
巴万:“头目,我们快点决战好不好?”决战,大不了就是一死,而枕戈待旦,每日担心的日子却永无结束。
没有食物,所以不能带着狗。它刁来乐帽子(是讨好主人吗?),却知道主人不愿意让它留下。

“我们想睡个好觉,我们好累,我们真的好累。”这样困难的日子什么时候才是一个头?是屈辱的生活更苦,还是担惊受怕的生活更苦?
“父亲你说过,最美丽的猎场,只有最勇敢的战士才有资格去守护,那我们和莫那鲁道他们,是不是要不断的互相战斗才能向祖灵证明自己才是最勇敢的战士?那在彩虹桥顶端的美丽猎场里大家是不是就成永远的战友,不会再有仇恨了?”
“想自杀的自杀,想投降的投降,想战斗的战斗。”“把我们的族人都叫过来。”“莫那你的祖灵在哪?”“我怕你们承担不住活下来”“谢谢你们女人和孩子成就了部落男人的灵魂。”(他不愿意他们屈辱的活下去,所以屠杀了所有族人吗)“死去很容易,你们活下来才最艰难。”

赛德克·巴莱(下):彩虹桥賽德克·巴萊(下)彩虹橋(2011)

又名:真正的人 / Seediq Bale: The Rainbow Warriors

上映日期:2011-09-30(中国台湾)片长:132分钟

主演:马志翔 徐若瑄 Vivian Hsu 温岚 田中千绘 林庆台 安藤政信 徐诣帆 

导演:魏德圣 / 编剧:魏德圣 Te-Sheng Wei

赛德克·巴莱(下):彩虹桥的影评