更新时间:2019-08-30

杀手·蝴蝶·梦:中文译名《杀手蝴蝶梦》跟原文的意义没有半毛关系。

英文直译成《the dead mother》，mother 觉得跟宗教有一定关系，mother在西方的宗教中有指代意义，圣母或者圣母像，女孩子就像是一种没有灵魂的圣母像，一个神的泥塑之身，这才是有种电影原本意义的解释，理解起来也更容易。不知道为什么要翻译成这种亚子。。。

重生和救赎：也许是杀手对于灵魂中看到mother的一种忏悔躯，这种mother也许他看到的是纯洁？天真的神行？瞬间击中了他？
死亡的不知道是女孩的灵魂还是杀手的人性。
杀手仿佛是一个有形的灵体，而女孩却更像无形发散的灵性。
有形在无形之下溃散。
罪在无罚中反而无地自容。
忏悔在不置可否的宽恕中煎熬更甚。

已完结

杀手·蝴蝶·梦La madre muerta(1993)

6.0

8.1 7.2

又名：死去的母亲 / The Dead Mother

类型：剧情 / 惊悚 / 地区：西班牙

年份：1993 语言：西班牙语 /

上映日期：1993片长：112分钟

主演：卡拉·埃莱哈尔德安娜·阿尔瓦雷斯 Silvia Marsó

导演：胡安玛·巴霍·乌略亚 / 编剧：Eduardo Bajo Ulloa/Juanma Bajo Ulloa

立即播放收藏

杀手·蝴蝶·梦的影评

Sisu • 中文译名《杀手蝴蝶梦》跟原文的意义没有半毛关系。2019-08-29

水里有朵云 • 臆测2015-09-13

拾穗的妈 • 巧克力不能连接的世界2015-02-06

Mus • 在梦中似曾相识2012-12-07

杀手·蝴蝶·梦:中文译名《杀手蝴蝶梦》跟原文的意义没有半毛关系。

杀手·蝴蝶·梦La madre muerta(1993)

杀手·蝴蝶·梦的影评

Sisu • 中文译名《杀手蝴蝶梦》跟原文的意义没有半毛关系。2019-08-29

水里有朵云 • 臆测2015-09-13

拾穗的妈 • 巧克力不能连接的世界2015-02-06

Mus • 在梦中似曾相识2012-12-07

whitenest • 地狱没有微笑：唯有“共同”的感知可以“拯救”你我2012-02-05

A9 • 给一个孩子糖果和谋杀一个人一样危险2012-01-16

fishloveriver • 一个杀手的一个梦，像蝴蝶一样，轻易就消失了2011-01-01

helena_light • 成人童话2010-11-01

薇薇2019 • 为了爱会把自己出脱2010-10-05

barryk • 逻辑混乱兼低级趣味2010-09-14

☮髙大毛☮ • 杀手·蝴蝶·梦2009-12-25

缺自行车的鱼 • 他爱她，她只爱巧克力2009-08-12

绛黎 • 本能：向恶与向善2009-04-25

限制为7个汉字 • 梦魇的恶魔折翼的天使2008-12-21

迪7 • “巧克力人性”2008-09-12

W小姐（吴桐） • 杀手　蝴蝶　梦2008-06-07

王1点 • 越来越爱欧洲文艺片2008-04-30

查金花 • 三颗绝望的心2008-03-15

MarcherryCC • 是他创造了爱情的同时毁了它2008-01-18

VIC • 杀手蝴蝶梦：在地狱里翕动的蝴蝶2007-11-15

桑宁 • 杀手的爱情2007-05-08

Denmark Hill • 蝴蝶的标本2006-08-23

k。 • 情意浓，浓似巧克力2006-07-10

梁一梦 • 天才白痴梦2006-06-28

细路萌 • 泥潭里的一块巧克力2006-03-23

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

杀手·蝴蝶·梦:中文译名 《杀手 蝴蝶 梦》 跟原文的意义没有半毛关系。

杀手·蝴蝶·梦La madre muerta(1993)

杀手·蝴蝶·梦的影评

Sisu • 中文译名 《杀手 蝴蝶 梦》 跟原文的意义没有半毛关系。2019-08-29

水里有朵云 • 臆测2015-09-13

拾穗的妈 • 巧克力不能连接的世界2015-02-06

Mus • 在梦中似曾相识2012-12-07

whitenest • 地狱没有微笑：唯有“共同”的感知可以“拯救”你我2012-02-05

A9 • 给一个孩子糖果和谋杀一个人一样危险2012-01-16

fishloveriver • 一个杀手的一个梦，像蝴蝶一样，轻易就消失了2011-01-01

helena_light • 成人童话2010-11-01

薇薇2019 • 为了爱 会把自己出脱2010-10-05

barryk • 逻辑混乱兼低级趣味2010-09-14

☮髙大毛☮ • 杀手·蝴蝶·梦2009-12-25

缺自行车的鱼 • 他爱她，她只爱巧克力2009-08-12

绛黎 • 本能：向恶与向善2009-04-25

限制为7个汉字 • 梦魇的恶魔 折翼的天使2008-12-21

迪7 • “巧克力人性”2008-09-12

W小姐（吴桐） • 杀手 蝴蝶 梦2008-06-07

王1点 • 越来越爱欧洲文艺片2008-04-30

查金花 • 三颗绝望的心2008-03-15

MarcherryCC • 是他创造了爱情的同时毁了它2008-01-18

VIC • 杀手蝴蝶梦：在地狱里翕动的蝴蝶2007-11-15

桑宁 • 杀手的爱情2007-05-08

Denmark Hill • 蝴蝶的标本2006-08-23

k。 • 情意浓，浓似巧克力2006-07-10

梁一梦 • 天才白痴梦2006-06-28

细路萌 • 泥潭里的一块巧克力2006-03-23

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

杀手·蝴蝶·梦:中文译名《杀手蝴蝶梦》跟原文的意义没有半毛关系。

Sisu • 中文译名《杀手蝴蝶梦》跟原文的意义没有半毛关系。2019-08-29

薇薇2019 • 为了爱会把自己出脱2010-10-05

限制为7个汉字 • 梦魇的恶魔折翼的天使2008-12-21

W小姐（吴桐） • 杀手　蝴蝶　梦2008-06-07