更新时间:2011-08-26

守夜:原著与电影的区别。

读过两次《守夜》,不得不说,这是一本感情细腻人物关系复杂的小说。凯对于海伦的痴情和爱护有加,海伦对茱莉亚的一见钟情和奋不顾身,而茱莉亚其实是个最难读懂的女人,她爱着凯,但明白她不是凯想找的那个人,她对于海伦的感情也似乎并不是那么强烈。

我曾无数次在阅读的过程中幻想凯,她应该以一个高挑,短直发,轮廓分明,略带沧桑的形象出现在我面前,裹着长款风衣,在风中疾走。

选Anna作为凯的人选简直弱爆了!!整部电影的灵魂人物居然让我有种在看苏珊大妈的感觉!!!!感谢土豆网提供的低像素版,至少在片头凯疾走的那瞬间还有些美好的幻想。而到时光倒流到卷发版的凯,我真的要怀疑导演到底在想什么!!难道选个演员真的这么难么!!!

小说中茱莉亚给我的印象是一个干练的女人。浓妆,烟熏,不羁,独立。海伦第一眼就被茱莉亚的魅力所吸引,毫无大脑的跟着她跑了。电影中茱莉亚的扮演者明显感觉有点苍老(难道外国女人都这么老- -),再者就是缺少了那么点灵动的感觉。海伦离开茱莉亚的那晚我甚至出现错觉是妈妈在向女儿告别- -。这个角色应该让 Lisa Ray扮演,率性,独立,眼神气质足以秒杀!

海伦不是重点,无论电影中的那个显得如此的傻气与呆滞。要相信在原著中她给我的印象也就是傻,倔强,懦弱这种很小女人的感觉。但非常重要一点,她必须值得凯去爱,我觉得海伦肯定有某种气质吸引着凯。记得书中有一个情节是海伦过生日,凯带着海伦出去玩。有一个凯假装帮海伦戴耳环顺便偷亲一口的情节....看得我浮想联翩。而电影里面只字未提可能是因为情节太多太细碎了。

这就是为什么我 坚持大家要看原著不要看电影的原因。电影把太多美好的情节和心理状态给抹杀了,甚至把海伦和茱莉亚的初吻那一夜如此草率的交代而把大量的心理活动放在了林肯身上!!bbc一贯的细腻哪去了!!!

我们不需要粗制滥造的电影,我们不需要老得可以掉渣的演员,我们不需要点到为止的情节。如果你想拍,就尽力把它拍好。无论是90分钟还是180分钟,每一分钟都要有它的价值。

不要浪费胶片!!!!








守夜The Night Watch(2011)

又名:夜巡者

上映日期:2011-05-10片长:89分钟

主演:Anna Maxwell Martin Claire Foy Jodie Whittaker Harry Treadaway Anna Wilson-Jones Liam Garrigan Claudie Blakley Kenneth Cranham 

导演:理查德·莱克斯顿 / 编剧:莎拉·沃特丝 Sarah Waters/Paula Milne