更新时间:2010-07-21

湘女萧萧:另一种关怀

沈从文是我喜欢的作家之一。他在血雨腥风、激扬文字的时代是一剂清新自然的凉茶,让人们在喊累了、喊哑了、喊不动的时候,喝上一口,定一定神、回味一下,然后任你再去奔波再去呐喊。他实在是个边缘的、尴尬的写作者,夹在两头的主张中间,或被拉拢或被排斥,却得不到倾听与理解。他实在贪玩,流连于沅水的波纹之中,纵情于伙伴们的嬉闹声中。他厌倦了呆板的学校,逃到家乡的自然山水中,跟从着它学习着生活。这是一座怎样大的校园,仿佛永远也无法毕业。然而自然没有教会他如何与人周旋,如何应对政治危机,所以当一群被下了迷药的疯狂信徒向他威胁而来,他不会像那些过去的同仁们,撒撒慌、拍几句马屁、随声附和几声躲了过去;他慌了神,一时间明白不过来,压抑的氛围让他想到死。

我在他的作品中发现了脆弱。但我感受到的不是普通意义上的那种受不住挫折而选择沉沦的脆弱。相反,即使选择死亡也未必是脆弱的表现。从寨子中寡妇从容赴死的前后经过,我没有看到丝毫恐惧与焦虑,这样体面地死去,不能不说是一种隐忍的不苟同。

我看到了命运的踪影,看到了自然的踪影,说它悠然自得也好,说它无动于衷冷漠无情也好,我可以感受到意识的绵薄无力。在湘西,在这个浓缩了的自然山水世界,在这个沈理想中的希腊小庙,一切先进的思想、激进的行为都是沉重的,与自然的轻盈相对立,格格不入。这里的人们并无错,只是无从承受。

影片从萧萧远嫁他乡开始。童养媳——这个我们现代人看来丑陋无比的落后风俗,早已被否定。当观看影片的观众已经在为萧萧设想之后的不堪生活并为她难过时,萧萧却是轻快的,没有丝毫哀愁。甚至出现了滑稽的一幕,新娘萧萧内急难忍,躲在婚轿中偷偷小解,引得轿夫们忍俊不禁。看到这幕,观众似乎反倒杞人忧天多此一举了。来到婆家,萧萧没有任何震惊,从容地跪拜天地,与小男孩成亲。

萧萧就这样在婆家生活成长起来,像所有童养媳一样。观众们的预期落空了,我们并没有看到萧萧生活的悲苦艰辛,反而她生活得快活自在,和婆家的关系融洽,我们看到的萧萧,完全适应了新的生活环境,像所有少女一样天真、活泼。

同样,像所有青春少女一样,敏感地感受到男女间微妙的关系,燃起了朦朦胧胧的期望。她哪里懂得什么爱情,萧萧与花狗,就如同两头年轻气盛的小兽,只跟随着感觉,遵从着天性。当萧萧与花狗因为躲避暴雨而在破茅草房中相遇时,所有人都知道将要发生什么,所有人都在等待着它的发生。镜头放缓了,小心翼翼地移动着,亦如花狗此时既兴奋又紧张的心理。背景声音是暴雨滂沱,如同情欲来势凶猛;我仿佛也听到花狗喉咙的颤抖,如同两具赤裸的年轻身体交织碰撞。这种新鲜喜悦与慌张禁忌的缠绕纠葛,让两个未谙世事的年轻人如何敌得过。

也是因为年轻,所以总是想不长远,顾不了太多。狂欢过后,谁都没有承受的能力。寨子里年轻寡妇的遭遇着实吓坏了两个人。萧萧害怕,她将期待的目光投向花狗。而花狗是男人,但也是年轻,连自己都不知如何自救,又怎能拯救萧萧?这是他无法承担的,所以他选择了独自逃跑。我并不怪他,如果文本设计成他选择留下来和萧萧一起承担后果,我反而会觉得虚假。那种背负着一切该有的、不该有的责任与迫不得已,是社会把人们锻炼出来的。按照自然天性成长起来的年轻人,缺乏各种意识的管束,仅凭着天性、本能率性而活。这样的人趋向于轻盈。你不能说他是逃避,也只是在强大力量面前本能选择的一种自我保护。萧萧恨花狗吗?可能她只是在刚刚得知花狗离开的消息后怨过他。她甚至也怨自己肚子里不该有的生命。此时,我们不能用我们习惯的眼光谴责她不自重又不爱惜自己的骨肉。城市社会中的一切道德评判标准,放在这个地方都太过牵强与不公。观众终于看到了作为一个封建式社会的女人,作为一个童养媳的悲惨命途。我们终于看到,那个时代绝大多数文本中为我们熟悉与认可的“揭露丑恶”的味道。但也许那只是我们一厢情愿的以为,沈是在客观地讲述萧萧的遭遇,并不带有任何揭露或批判意味。仿佛这样的洒脱,这样的痛苦,这样的承受都是天经地义无可厚非的。谁说美好的才叫做生活,痛苦也是其中的重要部分。这一点,萧萧也是自然而然地接受的,所以当她在山间听到熟悉的歌声时,迫切地去追寻,可见她还是挂念他。

萧萧的痛苦总算过去了。影片的结尾既皆大欢喜又令人怅惘。萧萧做了婆婆,为自己的儿子也娶来一个童养媳。喜事当天,萧萧忙前忙后俨然一个家庭的执事,完全没有和自己的身世联系起来,命运又一次轮转到最初。你能说他们不幸吗?或许我们能从长成翩翩少年的男孩,站在巷口羞涩而惆怅的表情中,看出影片创作者对寨子里人们生活的沉思。我们站在自然面前,究竟能改变什么,其实谁都不得而知。不妨将这看做自然对我们的另一种关怀,也许我们本就该平静地遵循命运的归宿。

湘女萧萧(1986)

又名:Married to A Child / A Girl from Hunan

上映日期:1988-03-04(中国大陆)片长:110分钟

主演:娜仁花 邓晓光 张愚 倪美玲 管宗祥 刘清 曾鹏 吴文斌 张帆 贾大中 唐元通 蒋红 

导演:谢飞 / 乌兰 / 编剧:沈从文 Congwen Shen/张弦 Xian Zhang

湘女萧萧的影评