先看的这个版本的再看的韩版的,四星有原版的一星。相比之下有一个镜头比原版的好点,当坏人听到小女孩说自己的房子脏时,她切水果的手顿了一下,韩版里边并没有这个镜头的特写。
其他的来说首先逻辑问题,韩版的男主是因为自己是领养的,所以才会有小时候的指认,才会有接下来的一切,中版的并没有体现,让人误以为都是亲生的,只是哥哥单纯的样貌问题被人诟病。从社会层面来说,韩版的坏人做的事情,她女儿都看见了,小孩子以为这就是正常的,所以才有剧末的坏人的女儿继续藏在别人的家里,继续捉迷藏。中版里边人们的愿望是好的,坏人的小女孩从头到尾都没有参与,没有看见她妈妈做的一切事情,只是单纯的妈妈出去干活了,最后的结局莫过于妈妈进精神病院她去了福利院。在这点韩版更胜一筹,最后躲在柜子里的小女孩的眼神会让人毛骨悚然。
不得不承认韩国在拍摄反映社会现实一类的剧集时更能体现真实性。电视剧在一定层面能反映社会现实,催生正能量,所以说不应该遮掩那部分“人之初,性本恶”的情感。如果说更多人看到了社会的黑暗,才能有机会去反抗,才能有能力去解决!

捉迷藏(2016)

又名:中国版捉迷藏 / Hide and Seek

上映日期:2016-11-04(中国大陆)片长:105分钟

主演:霍建华 秦海璐 万茜 春夏 董子健 

导演:刘杰 / 编剧:顾小白 Xiaobai Gu/任鹏 Peng Ren

捉迷藏的影评