在电影结束的时候,我终于忍不住抓住旁座的印度小哥问了下:这故事发生在啥时候?答曰:2000年。What? 这个开挂的民族有70%-80%的人学计算机专业,想着鲤鱼跳龙门投靠硅谷,却在二十一世纪了还有88%的妇女用不上姨妈巾,这情何以堪。三哥是一个神奇的民族,集体扒火车我忍了,浮尸的河水洗菜沐浴也可以理解是宗教信仰,不用厕所也算是资源受限,可不用姨妈巾是要闹哪样?

不用的原因无非两个,一个是贵,有多贵,回家我拿笔算了一下。55卢比的一包姨妈巾,折合人民币5.5元。wiki查了人物原型,提到再生纤维0.2美分,成品卖40倍,基本印证5毛人民币一片。再结合印度年人均收入折合1万人民币,想想一年姨妈巾的确是比不小的开销(请各位结合自身收入直观感受下)。但我们的观念里是再贵不能省姨妈巾,再穷不能穷卫生,所以第二个原因就是印度女同胞观点跟不上。月事是不圣洁的,来月事的女人要睡阳台,来月事的女人碰了牛奶,牛奶都要冻结,至于像我这样写影评谈论姨妈巾的估计在印度要被钉上耻辱柱。

于是当影片一开始一段诸如《飞屋环游记》蒙太奇的“库玛叔宠妻”,我就被迅速地吸引到情节中。最早看库玛叔的电影是《额滴歌神》,那裙裾翩翩的上帝形象何等玉树临风,而后“爱妻号”库玛叔一路为老婆修厕所(《厕所,一个爱的故事》),自制姨妈巾。要知道这部电影基于的原著的作者就是库玛叔的老婆大人Twinkle Khanna,所以库玛叔不仅是印度电影的颜值担当,更是呵护女性的精神担当。

接下来我感受到的就是满屏的可爱的工科男形象。目标只有一个,造老婆觉得好用的姨妈巾!老婆羞于测评,那找亲姐妹、邻家及笄少女、卫校女学生。在北上广,在女票那几天情深款款地递上姨妈巾是一件多么让人暖心的事,可在我们的邻国,帅叔一脸激动地从裤兜里抽出自制姨妈巾,所有亲人女眷像见了鬼一般四散逃窜。不行自己上嘛,没子宫,拿足球内胆灌羊血吊裤腰上模拟。不懂知识没事,去教授家打工套近乎学习。机器太贵没事,自己打造。这一造不要紧,谱写了一曲“造印度妇女用得起的姨妈巾”的可歌可泣的民族赞歌。叶问+李书福,有木有?

可我们邻国的村民似乎并不买库玛叔的帐。拿创新奖算什么?联合国演讲算什么?登报纸算什么?你造的是姨妈巾,再怎么折腾也改变不了这事不圣洁的本性,足见改变一个社会的陈旧观念有多难。最后还得靠两件事,第一,自上而下靠上层统治层的影响。留意影片最后库玛叔得了Padma Shri奖,才开始让他在村里的地位稍有改变,Padma Shri是啥奖?中文叫莲花士勋章,是总统设立的公民荣誉奖,授予在社会生活等领域为印度做出杰出贡献的人物,略等同于“感动中国”。好吧,虽然他造姨妈巾,但总统说他是好人,他就算好人吧。第二,自下而上让村民有切身的幸福感提升。库玛叔拒绝了专利,他把低成本姨妈巾机器免费传授给贫穷妇女,帮她们获得贷款,生产普及廉价姨妈巾,赢得了千百万妇女的好评。好吧,他虽然多管闲事干涉我们月事,但人家至少让我们吃饱饭了,他还真是好人。回头想想,想要改变社会,还真得在这两个方面下功夫,比如我们的改革开放。

最后印度电影真是对得起观众,对得起手里的票钱!又唱又跳加中场休息这些都不说了。国内长剧集简直把观众当傻子,剧情像老太婆的裹脚布,可印度电影虽然长,可分分钟都是良心制作。是的,他有脸谱化的人设,有高大全的亮瞎眼的主角,有憨直无脑负责搞笑的狐朋狗友,有愚昧无知的主角老婆,可是他竟然也有细腻丰富催泪的情感线?!当库玛叔的缪斯女神隐忍自己的感情,“很爱很爱你,所以愿意舍得让你,往更多幸福的地方飞去”时,我不禁拍案,印度电影,大写的服!

印度合伙人Padman(2018)

又名:护垫侠(台) / M巾侠(港) / 大姨夫(豆友译名)

上映日期:2018-12-14(中国大陆) / 2018-02-09(印度)片长:140分钟

主演:阿克谢·库玛尔 拉迪卡·艾普特 索娜姆·卡普尔 乔蒂·苏巴 森尔·辛 阿米达普·巴强 雷·拉维 

导演:R·巴尔基 / 编剧:R·巴尔基 R. Balki/Swanand Kirkire

印度合伙人的影评